La lussemburghese Ceratizit S . A . ( membro del Plansee Group ) ha acquistato tutte le quote della californiana Xceliron Corp . L ’ azienda di Chatsworth ( USA ) produce utensili rotanti , concentrandosi in particolare nella fornitura di utensili speciali in metallo duro integrale per l ’ industria aerospaziale e automobilistica negli Stati Uniti . « I prodotti speciali di elevata qualità del portafoglio di Xceliron - ha spiegato Mirko Merlo , Presidente di Ceratizit per le Americhe - integrano in modo ottimale la gamma standard della nostra sede di Sacramento , e costituiscono un elemento importante all ’ interno della nostra strategia di crescita globale ». La consolidata |
presenza di Xceliron nell ’ industria aerospaziale permette a Ceratizit di raggiungere nuovi segmenti di clienti , e la competenza dell ’ azienda statunitense negli utensili speciali apre nuove opportunità per offrire ai clienti di Ceratizit in Nord America una gamma di soluzioni utensili ancora più vasta . L ’ integrazione sarà sostenuta dai fondatori dell ’ azienda : « Siamo molto lieti - ha commentato Andreas Lackner , portavoce del Consiglio Direttivo di Ceratizit alla conclusione della transazione - che Randy Jones e Ric DiOrio continueranno a restare alla guida di Xceliron in qualità di amministratori delegati ». L ’ eccellente reputazione di Xceliron nel |
settore aerospaziale , in cui sono richieste la massima precisione e affidabilità , è un abbinamento perfetto all ’ approccio di Ceratizit , caratterizzato da qualità e innovazione . Questa sinergia strategica posiziona Ceratizit al vertice nel settore della fornitura di soluzioni utensili per il settore aerospaziale . |
Da sinistra : Mirko Merlo , Melissa Albeck ( del Consiglio Direttivo di Ceratizit ), Randy Jones , Ric DiOrio e Andreas Lackner |
搀愀 漀氀琀爀攀 アパート 愀渀渀椀 愀氀 嘀猀 昀椀愀渀挀漀 |