20. Les Français profitèrent des services de Hrant
Maloyan, capitaine de gendarmerie à Alexandrette, qui, en Cilicie sous l’occupation française, occupait le poste d’officier chargé du service des renseignements dans le sandjak de Djebel Bereket.
21. Bibl. Nubar, Archives de l’Union, correspondance Dr
Melkonian, lettre n° 131 du Dr B. Melkonian à G. Noradounghian, président de la DNA, Beyrouth, le 12 février 1923, p. 5.
22. Lettre du Dr Melkonian au président de l’UNA, 24
janvier 1922, doc. cit., p. 3.
23. Lettre du Dr Melkonian au président de la DNA, 15
novembre 1922, doc. cit., pp. 6-7/Ibid, lettre du Dr B. Melkonian au président de la DNA, 11 décembre 1921, Beyrouth, p. 3.
24. Dr Baghdassar Melkonian (1877- 3 avril 1947) :
Arménien catholique, né à Adana. Il a fait ses études à la Faculté de médecine de l’Université Saint-Joseph, à Beyrouth. Poursuit des études supérieures à Paris, puis rentre à Beyrouth et y travaille à l’université française. Médecin-chef de l’armée ottomane à Beyrouth et à Tripoli, lors de la Première Guerre mondiale. De 1919 à 1920, dirige le service sanitaire des troupes françaises stationnées dans les régions d’Alexan-drette et de Tripoli. Il est mort à Beyrouth.
25. Bibl. Nubar, Procès-verbal du Conseil central du 21
février 1922, 14e séance, ff. 65-66.
26. Bibl. Nubar, Arch. de l’Union, « Les orphelinats
Sissouan et Kélékian ».
27. Bibl. Nubar, Archives de l’Union, correspondance du
siège, vol. n° 62, lettre du comité exécutif du Caire à Mgr Kévork Arslanian, locum tenens du patriarcat d’Istanbul, 18 juillet 1924, f° 809.
28. Père Paul Aris (25 janvier 1889-24 janvier 1961) : né
à Alep. En 1902, à Constantinople, élève au séminaire français de Saint Louis. En 1910, à Bzommar, où il achève ses études en théologie. Après la Première Guerre mondiale, il devient secrétaire de l’UNA de Beyrouth. Joue un rôle important dans le recueil des orphelins. En 1919 et 1920, il visite la Cilicie et prépare des études sur la situation des Arméniens. Elu maire de Bourdj Hammoud, en 1952. Il est mort à Beyrouth.
29. T.H. Greenshields, The settlement of Armenian
Refugees in Syria and Lebanon, 1915-1939, Thèse de doctorat, Grande-Bretagne, 1978, p. 95.
30. Pour cette synthèse, on a notamment exploité les
ouvrages et les documents d’archives suivants : Bibliothèque Nubar, Archives de la DNA, Microfilm 1, Տեղեկագիր Սուրիոյ եւ Պաղեստինի Հայ գաղթականութեանց մասին, préparé par Mgr Papken Gulesserian, Jérusalem, 1923 ; Յուշամատեան Ճիպէյլի Ամերիկեան Որբանոցի 1920-1925, édité par les anciens orphelins, Beyrouth 1969 ; « The New Near East », mensuel, New-York, années 1920-1927 ; Aram Andonian, Dénombrement des orphelins arméniens disséminés dans la République arménienne d’Erivan, en Turquie, Syrie, Palestine, Grèce, Bulgarie, Roumanie, Italie, Suisse, France, Angleterre et Canada, 1923 Paris.
bibliographie