Sumários e Prefácios dos Livros da Editora Antroposófica Recursos Especiais em Pedagogia Waldorf - Vol. II | Page 8

cuja leitura é imprescindível para a compreensão dos objetivos dos exercícios descritos no presente volume. O trabalho pedagógico-terapêutico com os exercícios deve sempre ser precedido de uma avaliação do desenvolvimento infantil, conforme se encontra descrita e exposta no mesmo volume I. É essa avaliação que determina as necessidades individuais dos alunos e serve de base para a definição de um programa de exercícios que irá trabalhar e corrigir, na medida do possível, essas necessidades. Os programas em geral são trabalhados em épocas, seguindo os princípios da Pedagogia Waldorf, e nota-se que é nos períodos de pausa que grande parte das mudanças ocorre. Diante disso tudo, posso afirmar que utilizar os exercícios apresentados neste livro sem o devido estudo e prática anteriores nem sempre trará os resultados esperados. Para finalizar, quero transcrever as palavras que a Dra. Sonia Setzer escreveu para o prefácio do volume I, e que tão bem expressam nosso pensamento: “... diante do número crescente de crianças com algum tipo de distúrbio de aprendizagem, uma obra como esta é muito bem-vinda, pois vem preencher uma grande lacuna, tendo em vista que, estando bem preparados, professores podem assumir a tarefa de ajudar os alunos. Repetimos que ocorrem situações em que tratamento médico e/ou outras formas de terapia são absolutamente necessárias, como bem enfatiza a autora”. Uma observação: Em alguns trechos, o texto deste livro não representa a tradução literal da edição original americana, pois optamos por tornar claras as explicações da realização dos exercícios, em benefício dos leitores e estudiosos brasileiros. Maria Eugênia Censoni Obniski Diretora Coordenadora da Formação em Recursos Especiais Extra Lesson no Brasil www.recursosespeciais.com.br 10