Sumários e Prefácios dos Livros da Editora Antroposófica Psicologia Antroposofica | Page 7

de consciência, como hipnose ou regressão, entre outros. Da mesma
forma, o profissional não faz proselitismo filosófico em seu trabalho; ao contrário, exercita o método fenomenológico que, dentro
do possível, visa a ‘suspender’ suas referências pessoais (ou tê-las
conscientes), para atuar profissionalmente.
Steiner solicitava a seus leitores que tentassem deixar de lado
seus preconceitos ao entrar em contato com as informações que ele
trazia. É o que esperamos aqui, lembrando a definição do grande
ecologista brasileiro José Lutzenberger: “Ciência é o diálogo franco
e aberto com o Grande Mistério.”
Com este breve preâmbulo, esperamos possibilitar uma leitura mais compreensiva e atenta aos profundos e reais propósitos
destas palestras sobre alguns dos fundamentos para uma psicologia
antroposófica.
Jacira Cardoso, editora e tradutora
Adelina Rennó, psicóloga clínica

Observação complementar: Reproduzimos na tradução, de acordo com o original, as notas relativas ao prefácio da edição alemã (pág. 17), as notas relativas ao
conjunto das palestras (pág. 291) e as notas relativas ao posfácio (pág. 332) em numerações sequenciais independentes. As notas de rodapé, assinaladas com asteriscos,
são da tradutora, exceto a nota da revisora técnica na pág. 135. (J.C.)

 9