+ HIFI
» Fezz Audio Equinox
kabinettets lokk. Denne glassplaten er skyvbar, slik at du får lett tilgang til røret, og dermed også har enkel mulighet til å drive litt rørrulling og med det få enda bedre lyd.
Fra lytteposisjon ser man kun fronten med de buede hjørnene og den store inngangsvelgeren på høyre side av fronten. Der kan du velge mellom USB, koaksial og to optiske digital-innganger. En bitteliten lysdiode ved hver av inngangene viser hvilken du har valgt. Å vri på velgeren for signalkilde er faktisk litt av en taktil opplevelse. Det er nemlig god motstand, slik at du må bruke bittelitt kraft for å vri fra den ene inngangen til den andre. Jeg synes det bidrar til å øke kvalitetsfølelsen. Dette er ikke noe lettvint bling-bling, men gir inntrykk av noe mekanisk solid. Japanske Accuphase har det samme.
På baksiden finner du et par ubalanserte rcautganger, de fire digitale inngangene, samt muligheten til å skru på eller av jording av signalet. Nettbrønn for strømkabel og av og påknapp finnes også. Det finnes også enda en power-knapp under fronten på kabinettet. Den regulerer standbyfunksjonen, så selv om knappen på baksiden er skrudd på, så må du under fronten for å få den ut av standby. Da lyser logoen rødt til konverteren er klar til bruk. Oppvarmingen tar ikke mange sekundene, men når den er klar, skifter lyset i logoen til hvitt. Det er heldigvis ikke noe kraftig lys, men et sobert og delikat lys i logoen.
Om konverteren er lekker utvendig, så har den noen triks i ermet under lokket også. Dette er nemlig den første konverteren Łukas Fikus, mannen bak Lampizator, en polsk produsent av high-end rørutstyr, har designet for en annen merkevare. Fezz Equinox er således egentlig
en Lampizator-dac, dog langt, langt rimeligere enn man vanligvis må betale for slike. Det står også « Empowered by Lampizator » på fronten på kabinettet, så dette er ikke noe verken Fezz eller Lampizator ønsker å holde hemmelig.
Bakgrunnen var ganske så naturlig, for Toroidy, Fezz sitt moderselskap, hadde levert trafoer til Lampizator i ti år. Så da Fezz fant ut at de skulle lage en digital-til-analog-konverter, så spurte de bare Fikus om han kunne hjelpe. Til alt overmål hadde Lampizator-sjefen et dac-design liggende i skuffen som han mente kunne passe ypperlig både til den størrelsen og prisen som Fezz så for seg.
Dac-chipen som benyttes er en Burr Brown PCM1794, og ingeniørene i Fezz / Toroidy har utstyrt Equinox med en nydesignet Supreme Class transformator til strømforsyningen i dacen.
Det finnes også en balansert versjon av Equinox-dacen. Den heter Equinox Prestige og har to 12au7-rør, og ikke bare ett. Prestigemodellen har balanserte XLR-utganger i tillegg til RCA. Det skal også være benyttet bedre komponenter i Prestigeversjonen, så den regnes som « high-end »-varianten av de to. Prisen er da også 10.000 kroner høyere enn for standardmodellen.
Noen vil muligens savne både BNC- og AES / EBU digital-innganger, men det er det ikke en gang alle langt dyrere konvertere som har. Du får heller ingen oppsampling eller MQA- eller DSD-støtte med Equinox-dacen. Dette er med andre ord en dac kun beregnet for PCM-kodede digitalfiler. Da takler den imidlertid opp til 32bit / 384kHz via USBinngangen, og opptil 24bit / 192kHz via resten.
Da Equinox ble testet i det amerikanske bransjebladet Stereophile, fikk den mye skryt for lyden,
41 Stereo + 2 / 26