Spring Vöru og Verðlisti 01_Layout 1 31.8.2011 07:39 Page 90
flix Basic System
Þökk sé einkaleyfis kerfinu smellt á, getur Flix verðið stillt af
fljótlega, auðveldlega fyrir sérhverja staðsetningu með
aðeins tveimur einingum ( uppistöðu og grind).
Dank dem patentierten Clip-System können beliebige Grundrisse mit zwei Grundelementen (Pfosten und Träger) einfach und schnell aufgebaut werden.
Thanks to its patented clip system, flix can be configured quickly and easily for any location using only two basic elements (post and frame).
Le système à clips breveté permet de concevoir toutes les dispositions possibles avec
2 éléments de base (pilier et élément porteur) et un montage simple et rapide.
Úrval af framreiðslu fötum ásamt innhitun-shanhellu býður upp
á mjög fjölbreytta notkunar möguleika.
Die Kombination mit Spring Chafing Dishes und
Induktionsrechauds bietet vielseitige Einsatzmöglichkeiten.
The combination of chafing dishes and induction units
offers a variety of applications.
La combination de bains-marie et rechauds à induction
offre une variété d’applications.
Einingarnar eru hannaðar með það að leiðarljósi að
veisluföngin njóti sín, án auka borðskrauts.
Design und Form der Elemente überzeugen ohne dekorative Zusätze,
die Speisen stehen im Zentrum.
Elements are designed to let the food speak for itself, without the need
for extra decoration.
Design et forme des éléments sont convaincants sans suppléments
décoratifs, ils mettent en valeur les mets.
Viðar standurinn er fáanlegur í 4 mismunandi litum.
Svartur/brúnn/koníaks brúnn/náttúrulegur viðarlitur.
Die Holzelemente sind in 4 verschiedenen Farben erhältlich.
Schwarz/Tabak/Cognac/Natur
Wood trim is available in 4 different colours.
Black/tobacco/cognac/natural finish
Les éléments en bois sont livrables en 4 couleursdifférentes.
Noir/tabac/cognac/bois naturel
Fyrirferðalítil færanlegur Flix standa kassinn, kemst í hvaða lyftu sem er.
Málsetning: 200 x 50 x 80cm
Kompaktes Case für den Transport mit den Maßen
200 x 50 x 80 cm, passt in jeden Fahrstuhl.
Compact mobile case: fits in any lift, with dimensions of
200 x 50 x 80 cm.
Coffre mobile pour le transport aux dimensions
200 x 50 x 80 cm, se loge dans chaque ascenseur.
90