Speciale Emo | Page 37

stellbaren Spindelstock für 600 mm Hub und den feststehenden Spindelstock . Mit dem feststehenden Spindelstock ist es möglich , Bearbeitungen in verdeckter Zeit durchzuführen , die mit dem verstellbaren Spindelstock nicht möglich sind , wie z . B . Gewindeschneiden oder Wälzfräsen , wenn die Stange bereits außerhalb der Spindel ist . Am Ende der ersten Drehphase gelangt das Werkstück zur Frontalspindel , die ebenfalls über einen kammartigen Schlitten verfügt , der sich in den drei Richtungen X , Y und Z bewegt , und auf der die Bearbeitungen wie auf einer herkömmlichen Drehmaschine durchgeführt werden . Der Celoria-Drehautomat führt nicht nur alle Endbearbeitungen am Werkstück , sondern auch die Maßkontrolle durch , die über eine Schnittstelle mit der numerischen Steuerung verbunden ist und die Maße des bearbeiteten Werkstücks automatisch mit denselben Bezugsgrößen verwaltet . Abschließend wird das fertige Produkt in spezielle Behälter abgeladen . Das Ergebnis ist hohe Präzision und ein sehr geringer Ausschuss . Der FM-750CNC wird von einer CNC-Steuerung von Siemens unterstützt , die spezifische Softwaretools für alle Arten von Bearbeitungen des Kunden bereitstellt .
ZUBEHÖR UND OPTIONEN
Drehautomaten von Celoria können mit nachgeschalteten Lasermessstationen ausgestattet werden , die in verdeckter Zeit 100 % der gefertigten Teile einer Maßkontrolle unterzieht , oder mit einer Siebdruckmarkierungsstation , die die Identifizierung und Rückverfolgbarkeit der Teile ermöglicht . Der Bearbeitungszyklus endet mit dem automatischen Abladen des bearbeiteten Teils . Hierfür sorgt ein 3-achisges Portal-Handling- System , das die Teile in eigens dafür vorgesehenen Behältern ablegt . Ein komplexes und strukturiertes System mit Bearbeitungsund Handling-Phasen , das dank spezieller Celoria-Programme jedoch für den Bediener einfach zu programmieren und zu benutzen ist : der Bediener muss lediglich die zulässigen Änderungsmaße in die auf dem Bildschirm erscheinende Werkstückzeichnung eingeben . Neben der Lieferung von Maschinen bietet das Unternehmen seinen Kunden einen direkten technischen Kundendienst für die Maschinen , Intensivkurse zur Schulung und Programmierung , Durchführbarkeits- und Zykluszeitenstudien der zu bearbeitenden Werkstücke sowie Ausrüstung und Testbearbeitung der Teile , einschließlich einen After-Sales-Service für die Lieferung von Ersatzteilen .
At the end of the first turning step , the workpiece is transferred to the front spindle – also served by a comb-type slide moving along the three axes X , Y and Z – where machining operations are performed as on a traditional lathe . The Celoria lathe finishes the workpiece carrying out all the finishing operations , including the dimensional control interfaced to the NC control unit in order to automatically manage the dimensions of the machined part always using the same references and , finally , the unloading of the finished part into special containers . This results is high accuracy and very little scrap . The FM-750CNC is controlled by the Siemens CNC system , which provides specific software tools to deal with all types of machining tasks required by the customer .
ACCESSORIES AND OPTIONS Celoria lathes can be equipped with a post-process laser measuring station that , in masked time , performs dimensional checks on 100 % of the parts produced , or with a screen-printing marking station to allow the identification and traceability of each part . The machining cycle ends with the automatic unloading of the finished parts by means of a 3-axis gantry that delivers the parts into special containers . A complex machining and handling system , which , however , Celoria has made easy to programme and use by developing dedicated programs : for example it is sufficient to add the dimensional tolerances to the drawing of the workpiece that appears on the screen . In addition to its range of machines , the company offers customers a direct assistance service , intensive training and programming courses , feasibility studies and cycle time scheduling for the workpieces , along with all the tools and the machining tests , as well as after-sale assistance for the supply of spare parts .
SPECIALE EMO 37