Spanish Notice of Privacy Practices Feb 2026 | Page 5

recepción o producción, a menos que la ley federal especifique lo contrario. Si tiene menos de 23 años de edad en la fecha de destrucción, sus registros no se destruirán. Después de cumplir 23 años, sus registros se destruirán luego de cinco años de conservación, a menos que la ley federal especifique lo contrario.
¿ De qué otra manera podemos usar o compartir su información de salud?
Se nos permite o exige compartir su información de otras maneras, normalmente de forma que contribuya al bien público, como la salud pública y la investigación. Tenemos que cumplir muchas condiciones de la ley antes de compartir su información con estos fines. Para obtener más información, consulte el siguiente sitio web: hhs. gov / hipaa / for-individuals
Ayudar con problemas de salud pública y seguridad Podemos compartir información de salud sobre usted para ciertas situaciones, como, por ejemplo, las siguientes:
• Prevención de enfermedades.
• Ayuda con la retirada de medicamentos.
• Reporte de reacciones adversas a medicamentos.
• Reporte de sospechas de abuso, negligencia o violencia doméstica.
• Prevención o reducción de una amenaza grave para la salud o la seguridad de cualquier persona.
Realizar investigaciones En determinadas circunstancias, podemos usar y divulgar información de salud sobre usted con fines de investigación.
Todos los proyectos de investigación están sujetos a un proceso de aprobación especial. Este proceso evalúa un proyecto de investigación propuesto y su uso de la información de salud, y trata de equilibrar las necesidades de investigación con la necesidad de los pacientes de la privacidad de su información de salud. También podemos permitir a los investigadores revisar su información para prepararse para estudios de investigación, siempre y cuando no se elimine o se haga una copia de su información.
Podemos ponernos en contacto con usted para saber si le interesa participar en un estudio de investigación, a menos que usted opte por no hacerlo. Si desea dejar de recibir información relacionada con las oportunidades de investigación, puede ponerse en contacto de las siguientes formas: Por teléfono: 775-982-2781 Por correo electrónico: opt-out @ renown. org
Cumplir con la ley Compartiremos información sobre usted si las leyes estatales o federales lo exigen, incluido el Departamento de Salud y Servicios Humanos, si este desea asegurarse de que estamos cumpliendo con las leyes federales.
Responder a solicitudes de donación de órganos y tejidos Podemos compartir información de salud sobre usted con organizaciones de adquisición de órganos.
Vigente a partir de abril de 2004. Historial de revisión: 2 / 2026; 1 / 2025; 1 / 2023; 1 / 2021; 3 / 2018; 7 / 2015; 3 / 2007