• Si paga por un servicio o un elemento de atención médica en su totalidad, puede pedirnos que no compartamos esa información con el propósito del pago o de nuestras operaciones con su seguro de salud. Diremos“ sí” a menos que la ley nos exija compartir esa información.
Obtener una lista de aquellos con quienes hemos compartido su información
• Puede pedir una lista( recuento) de las veces que hemos compartido su información de salud durante seis años antes de la fecha en que la solicita, con quién la compartimos y por qué.
• Incluiremos todas las divulgaciones, excepto aquellas relativas al tratamiento, el pago y las operaciones de atención médica, así como algunas otras divulgaciones( como cualquiera que nos haya pedido hacer).
• Proporcionaremos un informe al año de forma gratuita, pero cobraremos una tarifa razonable y basada en costos si usted solicita otra en un plazo de 12 meses.
Obtener una copia de este aviso de privacidad Puede solicitar una copia en papel de este aviso en cualquier momento, incluso si ha aceptado recibir el aviso de forma electrónica. Le proporcionaremos una copia en papel inmediatamente. Puede obtener una copia actualizada de este aviso en renown. org / about / notice-of-privacy-practices.
Elegir a alguien que actúe por usted
• Si ha dado a alguien un poder notarial médico o si tiene un tutor legal, esa persona puede ejercer sus derechos y tomar decisiones sobre su información de salud en su nombre.
• Antes de tomar cualquier medida, nos aseguraremos de que dicha persona tenga esa autoridad y pueda actuar por usted.
Presentar una queja si cree que se violan sus derechos
• Si considera que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja comunicándose al 1-800-611-5097. También puede presentar una queja por escrito en la siguiente dirección:
Renown Health Compliance / Privacy Officer 1155 Mill St, Mailstop N-14 Reno, NV 89502
• Puede presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. enviando una carta a 200 Independence Avenue, S. W., Washington, D. C. 20201, llamando al 1-877-696-6775 o visitando hhs. gov / hipaa / filing-acomplaint.
No tomaremos represalias contra usted por presentar una queja.
Sus opciones
Para cierta información de salud, puede decirnos sus opciones sobre lo que compartimos. Si tiene una preferencia clara por la forma en que compartimos su información en las situaciones descritas a continuación, hable con nosotros. Díganos lo que desea que hagamos y seguiremos sus instrucciones. Podemos comunicarnos por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico, pero puede actualizar sus preferencias en cualquier momento a través de MyChart o durante el registro.
En estos casos, usted tiene el derecho y la opción de pedirnos lo siguiente:
Vigente a partir de abril de 2004. Historial de revisión: 2 / 2026; 1 / 2025; 1 / 2023; 1 / 2021; 3 / 2018; 7 / 2015; 3 / 2007