66 Memorias o recuerdos detonadores ( continuación )
PARA EL ENTRENADOR
PARTE II : EL ENTRENAMIENTO
Objetivo . Confirmar que el grupo entiende los detonadores de las reacciones de trauma y lo que los activa .
En un rotafolio escriba los recordatorios de trauma e identifique los detonadores o eventos que provocan los recuerdos de trauma . Para más información , ver la Sección 1 de la Parte III ( especialmente las pág . 128-130 ) acerca de los estímulos relacionados con el trauma .
Haga uso de la Figura 4 ( La Mujer Mariposa , algún tiempo después del trauma , experimenta recuerdos detonadores y flashbacks ) para mostrar cómo objetos y situaciones que se asemejaban a su trauma activaron las respuestas del evento original . Dibuje algo , por ejemplo un soldado , que activó un flashback en la Mujer Mariposa . Luego dibuje una línea desde el recordatorio – el soldado – hasta su oído izquierdo ; el recuerdo traumático va adentrándose en su cuerpo , cabeza , corazón , piernas y brazos . Explique cómo dicho recuerdo afecta sus pensamientos , sus sentimientos y sus sensaciones corporales .
DISCUSIÓN
Discusión . Describa su experiencia de trabajo con sobrevivientes .
Pida a los participantes que reflexionen acerca de qué provocó las reacciones ante el trauma en la Mujer Mariposa . Pídales que esclarezcan lo que piensan basándose en sus propias experiencias .
• ¿ Qué es lo que activa los malos recuerdos ?
• ¿ Por qué se activan los malos recuerdos ?
• ¿ Qué ayuda a una sobreviviente a hacerles frente ?
Usando las preguntas anteriores , pida a los participantes que hablen sobre sus propias experiencias en el trabajo con sobrevivientes de violencia de género .
Añada al rotafolio nuevos recordatorios de trauma o eventos que desencadenen trastornos postraumáticos mencionados por los participantes .
( Para mayor información , refiérase a “ Asistencia para las ayudantes ”, en la Sección 5 de la Parte III ). Discuta la lista con los participantes .
PUNTO CLAVE
La historia y la discusión muestran que
• Muchos incidentes en la vida de las sobrevivientes pueden ser detonadores o recordatorios de trauma y hacerlas revivir los malos recuerdos .
• Los flashbacks pueden ocurrir de forma repentina e inesperada .