155
Apéndice 1 . Acerca de las colaboradoras
APÉNDICES
Nora Sveaass . Psicóloga clínica y profesora asociada en el Departamento de Psicología de la Universidad de Oslo , Nora Sveaass preside Health and Human Rights Info y hasta 2013 fue miembro del Comité contra la Tortura de la ONU . Ha trabajado durante muchos años con sobrevivientes de trauma y de migración forzada en el Centro Psicosocial para Refugiados de la Universidad de Oslo . Actualmente está dirigiendo un proyecto de investigación sobre justicia transicional .
Doris Drews . Especialista en Psiquiatría , que durante muchos años ha tratado a pacientes gravemente traumatizados . Además de trabajar como terapeuta y docente , actualmente es jefa de la unidad de urgencias en una gran clínica psiquiátrica ambulatoria cerca de Oslo .
Katinka Salvesen . Psicóloga clínica que trabaja con pacientes de trauma en la Clínica Modum Bad en Oslo . Es una entrenadora experimentada , ha entrenado a los ayudantes que trabajan con las sobrevivientes de violencia sexual en el Congo . Licenciada en arte y terapia expresiva ; imparte clases de mapeo y diagnóstico , formación y especialización , y trauma relacional y procesamiento en el Centro Regional de Violencia y Estrés Traumático de Oslo .
Annika With . Actriz y terapeuta de artes expresivas con estudios de postgrado en Psicoterapia sensomotora y en Eye Movement Desensitisation Reprocessing — EMDR — ( Reprocesamiento de la Desensibilización del Movimiento Ocular ). Dirige proyectos y da asesoramiento a pacientes con trastorno disociativo , asimismo trabaja con víctimas de trauma en la Clínica Modum Bad , Oslo .
Solveig Dahl . Psiquiatra , fue una de las fundadoras de los Servicios de Víctimas de Violación en una sala de urgencias en Oslo . Su tesis doctoral examinó la violación como un riesgo para la salud . Fue asesora especial de Norwegian People ’ s Aid ( Ayuda Popular Noruega ) en proyectos de mujeres durante la guerra en los Balcanes de 1993 a 1995 , también fue Coordinadora de Salud Mental en el Programa de Rehabilitación de Víctimas de Guerra de la Organización Mundial de la Salud de 1995 a 1996 . Ha trabajado con refugiados traumatizados en Noruega , en el Centro Psicosocial para Refugiados de la Universidad de Oslo .
Helen Christie . Psicóloga clínica y asesora especial del Regional Centre for Children and Adolescent Mental Health , East and South — R-BUP — ( Centro Regional para la Salud Mental de Niños y Adolescentes del Este y del Sur ). Ha trabajado durante muchos años en trauma , abuso sexual de niños y efectos del abuso sexual infantil en la edad adulta , con niños refugiados en Noruega y niños en zonas de guerra .
Josefin Larson tiene una maestría en psicología . Su investigación se centra en la cultura y la psicología social , particularmente en las sociedades multiculturales .
Elisabeth Ng Langdal es la Directora Ejecutiva de Health and Human Rights Info . Tiene una maestría en Geografía Humana y una licenciatura en Estudios de Medios por la Universidad de Oslo .
Silvia Gurrola Bonilla es la Coordinadora de Proyecto de Health and Human Rights Info . Tiene una licenciatura en Pedagogía y un postgrado en Psicoterapia Gestalt y supervisó la edición de la versión en español de este manual .