Spanish - Mental health and gender-based violence Spanish version | Page 3

La violencia de género
“La violencia sexual en situación de conflicto es una grave crisis actual que afecta a millones
de personas alrededor del mundo. Ésta es utilizada por líderes políticos y militares para lograr
sus fines políticos, militares y económicos, destruyendo así el tejido mismo de la sociedad.
Prácticamente todos los días, el sistema de las Naciones Unidas recibe informes sobre la
realidad en el terreno en relación a la violencia sexual utilizada como una herramienta o táctica
de guerra. La violencia sexual es un arma silenciosa, barata y eficaz que causa efectos graves
y duraderos, tanto en el individuo como en las posibilidades de construir una paz duradera. Los
actos de violencia sexual no sólo dañan a sus víctimas mental y físicamente, sino que también
siembran las semillas de la destrucción de toda una comunidad: las mujeres sobrevivientes, en
algunos casos quedan embarazadas, a menudo se infectan con enfermedades de transmisión
sexual y VIH/SIDA, y son generalmente rechazadas por sus propias familias. Existe un mito
persistente de que la violación es inevitable en tiempos de guerra. Pero si la violencia sexual
puede ser planeada, puede ser castigada; Si puede ser ordenada, puede ser condenada.”
Margot Wallstrøm