Estudios epidemiológicos de radón de casos y controles
Se han realizado más de 25 estudios epidemiológicos de casos y controles desde el 1985 para ayudar a evaluar la validez de las estimaciones de riesgo de cáncer pulmonar en la población general derivadas de los estudios de cohorte en mineros y para evaluar directamente el riesgo . Siete de los estudios de casos y controles más rigurosos científicamente se realizaron en America del Norte , 13 , 14 trece en Europa 15 , 16 y dos en China . 17 Diecinueve de los 22 investigadores de los estudios de casos y controles indicaron un mayor riesgo de cáncer del pulmón en la concentración de radón de 2.7 picocurios de radón por litro de aire ( pCi / L ) ( 100 becquerels por metro cúbico [ Bq / m3 ]). 12 de referencia en la Organización Mundial de la Salud ( WHO , por sus siglas en inglés ). 12 La probabilidad de que 19 de 22 estudios de casos y controles reporten un aumento en el riesgo de cáncer de pulmón a 2.7 pCi / L es menos de 1 en 1,000 .
Además de los hallazgos de los estudios individuales , las estimaciones de riesgo se obtuvieron de una combinación de los estudios de casos y controles en América del Norte , Europa y China . 13-17 Los investigadores de los análisis agrupados informaron un mayor riesgo de cáncer de pulmón a 2.7 pCi / L ( 100 Bq / m3 ) del 11 por ciento ( intervalo de confianza [ CI ] del 95 %: 0-28 %) en América del Norte , 16 por ciento ( CI del 95 %: 1-36 %) en Europa , 33 % ( 95 % CI : 1-36 %) en China . Estas estimaciones de riesgo están en estrecha consonancia con las estimaciones de riesgo de 2.7 pCi / L del 12 por ciento ( 2-25 %) que se proyectaron de los estudios de cohortes de mineros expuestos al radón . 7 Tenga en cuenta que estas estimaciones de mayor riesgo de cáncer de pulmón se deben a la exposición prolongada al radón en concentraciones por debajo del nivel de acción de la EPA de 4 pCi / L .
Las pruebas de radón
El gas radón se puede medir fácilmente a través de pruebas económicas que usted mismo puede hacer o contratando a un profesional capacitado en radón para realizar las pruebas . Los kits de prueba de radón se pueden comprar en los departamentos locales de salud , en consorcios estatales de cáncer , en línea o en ferreterías y otros puntos de venta al público . Los kits también se pueden pedir llamando al 1-800-SOS-RADON ( 1-800-767-7236 ). Las pruebas para detectar el radón en las casas se discuten en el Manual Informativo sobre el Radón de la EPA y otras publicaciones de la EPA - consulte los enlaces en www . epa . gov / radon . Debido al grave riesgo para la salud que representa el radón , la EPA recomienda que todas las casas se sometan a pruebas de radón . Los propietarios de viviendas deben tomar medidas para reducir los niveles de radón en los interiores cuando los niveles son iguales o superiores al nivel de acción de radón de 4 pCi / L recomendado por la EPA . Sin embargo , debido a que cualquier exposición al radón conlleva cierto riesgo , se puede lograr una reducción significativa del riesgo de cáncer de pulmón reduciendo las concentraciones de radón a menos de 2 pCi / L . La EPA también recomienda a los propietarios que consideren reducir los niveles de radón cuando se encuentren entre 2 y 4 pCi / L .
La reducción del radón
El método principal para reducir el radón en una casa es instalar un sistema de tubería de ventilación y un ventilador que extraiga el radón de debajo del edificio y lo ventile hacia el exterior . Este sistema , conocido como un sistema activo de despresurización del suelo , no requiere cambios importantes en el hogar . Los sistemas de reducción de radón se pueden instalar en hogares con o sin sótanos , así como en hogares con semisótano debajo de la casa . Los métodos para reducir el radón en los hogares se discuten en la Guia del Consumidor de la EPA para la Reducción del Radón ; consulte los enlaces en www . epa . gov / radon .
El costo de reducir el radón en una casa depende de cómo se construyó la casa y de la amplitud del problema de radón . La gran mayoría de las casas se pueden arreglar por el mismo costo que el de otras reparaciones comunes . Además , los costos de reducción de radón a menudo son un gasto elegible cubierto bajo un acuerdo de gastos flexibles de salud ( FSA , por sus siglas en inglés ). La mayoría de los estados mantienen un listado con nombres de contratistas de radón certificados dentro del estado . Sin embargo , si los contratistas no tienen licencia de ese estado en particular , sus pacientes pueden comunicarse con programas privados certificados en radón para obtener la lista de profesionales capacitados en radón - consulte los enlaces www . epa . gov / radon . Seleccionar a alguien para arreglar un problema de radón es muy parecido a elegir a un contratista para otras reparaciones en el hogar . Puede que sus pacientes quieran obtener referencias y más de un estimado . Además , se pueden construir nuevas viviendas que resistan la entrada del radón . El costo adicional al momento de la construcción es mínimo . Cuando se instalan correctamente , las nuevas técnicas básicas de construcción resistentes al radón reducen en gran medida el riesgo de cáncer de pulmón que puede ocurrir por el radón en el hogar .
Riesgo de radón | Una guía para los proveedores de servicios de salud 7