Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2014) Vol. 13 No. 4 | Page 63

CUMPLIMIENTO La vida cotidiana de un oficial de cumplimiento C rear una descripción de amplia aceptación, exacta de las tareas diarias y desafíos de un oficial de cumplimiento de la Ley de Secreto Bancario/antilavado de dinero (BSA/ALD) es una tarea casi imposible. Sin embargo, debe tratar de hacerse, porque los aspirantes a oficiales de cumplimiento de todo el mundo deben tener una imagen tan clara como sea posible del cargo muy importante y extremadamente exigente al que quieren acceder. La dificultad en la creación de esta representación se debe a la enorme diversidad del trabajo basado en las leyes, su observancia y prácticas de auditoría, y el entorno empresarial y la cultura de la organización que rodea el cargo de cumplimiento. No se trata de una simple fórmula de “leer el estatuto y seguirlo” como uno podría encontrar en el derecho penal básico. Manejar las complejidades y matices de ser un oficial de cumplimiento exitoso consiste en la capacidad del individuo para adaptarse a un entorno regulatorio dinámico y para navegar por las a veces traicioneras aguas de la política interna. Si un oficial de cumplimiento puede manejar esos dos elementos, él o ella podría ser adecuado para el puesto. Sin embargo, esto es sólo el comienzo. La cosa se pone más difícil. ACAMS TODAY | SEPTIEMBRE–NOVIEMBRE 2014 | ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG 63