Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2012) Vol. 11 No. 4 | Page 9

CARTA DEL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Todos podemos mejorar — ACAMS puede ayudar E n los Estados Unidos, nos encontramos en un año electoral y muchos están lamentando la falta de urbanidad en el discurso público. Con todas las múltiples avenidas de comunicación (“incluidas las conocidas como medios sociales”) parece que los intereses que compiten (y a veces se respaldan) entre sí no pueden discutir racionalmente los temas mayores del día. Un libro que me encuentro leyendo, We Can All Do Better, por Bill Bradley, que fue Senador, insiste sobre la importancia de encontrar la sabiduría de individuos de todas las condiciones. En nuestro mundo, esto quiere decir profesionales de cumplimiento, analistas, abogados o auditores que, todos, pueden dar una comprensión de los problemas que nos toca tomar en cuenta. El Sr. Bradley (que también fue estrella de basquetbol) señala hacia el final del libro que “ha llegado la hora de cooperar”. Aunque los problemas son las discusiones de política pública en el cuerpo legislativo y las campañas políticas, me parece que esto se podría aplicar fácilmente a los cambios esperados en antilavado de dinero que resultará de un informe reciente y de una audiencia en los Estados Unidos sobre el HSBC. La cooperación entre el sector privado, los que hacen cumplir la ley, los reguladores y los oficiales que establecen la política continúa siendo esencial para lograr una respuesta exitosa al crimen financiero. Los que de nosotros hemos estado involucrados en la comunidad de prevención de lavado de dinero sabemos que cuando un informe mayor o una acción de hacer cumplir la ley se usa contra una institución financiera, puede quedar impactada toda nuestra industria. Ya sea como una regulación mayor, leyes nuevas, guía o simplemente supervisión regulatoria mayor y más agresiva, la comunidad de Antilavado de dinero necesita detenerse y prestar atención. El estudio de caso del HSBC va más allá de la institución individual y las recomendaciones del Comité que difundió el estudio se refieren a todos los productos relacionados o a los servicios que, desde la perspectiva del Comité, presentan crecientes vulnerabilidades al lavado de dinero y el crimen financiero. En julio ACAMS ofreció un seminario por Internet (webinar) gratuito para nuestros socios para ocuparse de estas recomendaciones, y, me parece, que a menos que haya una comunicación intensa y abierta entre los sectores privado y público, nos encontraremos abocados al fracaso. El informe criticó al gobierno porque no se ocupó en algunos casos, y al banco (y por supuesto a nuestras instituciones que ofrecieron productos similares) por algunos descuidos. Todos estos problemas pueden impactar futuros exámenes de antilavado u otros relacionados y a las instituciones financieras. Creo que nos toca a nosotros en ACAMS dar foros, programas y vehículos de comunicación para ayudar a la comunidad de Antilavado de dinero en la medida en la que luchan con todos estos desafíos. Nosotros daremos ese respaldo. Específicamente, el Comité recomendó, entre otros: del Senado • Que los bancos cierren cuentas con enlaces (o enlaces sospechosos) a la financiación del terrorismo; • Que incentiven el intercambio de información entre los afiliados (una directiva difícil debido a los requisitos jurisdiccionales que entran en conflicto); • Que se aumenten los recursos de antilavado de dinero — referido en especial a las herramientas y a la capacitación; y • Que instruyan a las agencias para que refuercen los exámenes de antilavado de dinero — un tema que indudablemente resultará en más multas, penas y críticas formales en los años venideros. Hubo muchas recomendaciones más, así que los animo a todos ustedes, aquí en los Estados Unidos y en todo el mundo, a que lean este informe, que se puede encontrar en http://www.hsgac.senate.gov/subcommittees/investigations/hearings/us-vulnerabilities-to-money-laundering-drugs-and-terrorist-financing-hsbc-case-history. ACAMS toma muy en cuenta su responsabilidad de mantenerse al tanto de los cambios presentes y potenciales en la Comunidad Antilavado de dinero, donde pueda ocurrir, a través de la producción de artículos en ACAMS Today, ACAMSmoneylaundering.com, nuestra plétora de ofrecimientos educativos y nuestras líneas de productos de certificación avanzada y la Herramienta de Evaluación de Riesgo de ACAMS. Sea el descuido dentro de una institución del profesional de cumplimiento o sea el descuido externo por parte de auditores externos o supervisores regulatorios, todos podemos mejorar. La cooperación es la clave y ACAMS se siente honrada en ser anfitriona de cualquier evento donde tales discusiones puedan tener lugar.   John J. Byrne, CAMS vicepr