Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2010) Vol. 9 No. 4 | Page 64

CONOZCA SU CAPÍTULO Capítulo del Gran Boston E crecimiento de ACAMS para atender las l 22 de junio de 2010 el Capítulo del necesidades de sus miembros a nivel local, Gran Boston de ACAMS organizó nacional e internacional. La junta ejecusu almuerzo de inauguración en apoyo de provide para brindar excelensu misión local forums which tiva se sintió discussion, AMS’ chapters facilitate muy honrada por el hecho de que el señor Byrne pudiera estar presente tes eventos de aprendizaje y capacitación er educationaldesarrollo de la carrera laboralon region-specific issues, en nuestro almuerzo. para el opportunities focusing El segundo orador, d foster y el contacto profesional para nuestros ACAMS members. el señor Pirozzolo professional networking among habló de sus experiencias no solo como profesionales de la comunidad. El evento, Primer Fiscal Federal Asistente, sino organizado por KPMG en sus oficinas del también con el conocimiento obtenido centro de Boston, fue un gran éxito con la cuando era Fiscal Federal Asistente en presencia de más de 120 profesionales de la Unidad de Crímenes Financieros de la la industria del área de Boston, tanto de los Oficina del Fiscal Federal en el Distrito sectores público y privado y también del de Massachusttes. Luego de su exposiárea de control legal. Learn El evento ofreció la oportunidad prevention from the most about money laundering de conción, el señor Pirozzolo abrió la sesión experienced professionals in the industry para responder preguntas. Durante ese at workshops designed to tacto con colegas y de recibir las opiniones de los expertos. your knowledge in the eld both locally and help you expand Los asistentes tuvieron la fiperíodo, los asistentes le preguntaron acerca de situaciones del mundo real y los oportunidad de escuchar a los oradores internationally. desafíos que enfrentó. El señor Pirozzolo invitados —John Byrne, Vicepresidente respondió a las preguntas basándose en Ejecutivo de ACAMS y Jack W. Pirozzolo, su experiencia en los juicios relacionados Primer Fiscal other Asistentes del Identify and meetFederal anti-money laundering specialists in your con ALD y enfatizando la importancia de Distrito de Massachusetts. region and explore common interests la asociación que debe existentes entre El señor Byrne comentó el entutodos los sectores de la industria antilasiasmo por la creación del Capítulo del Increase Boston de ACAMS y eladvancement de dinero. vado Gran exposure for career constante hat are the benefits of joining? El evento también fue una excelente manera de presentar al Capítulo del Gran Boston y a su junta ejecutiva. La junta ejecutiva del capítulo está integrada por profesionales de la industria tanto del sector privado como del público del área de Boston y sus alrededores. El capítulo continuará cumpliendo su misión organizando reuniones, talleres y eventos de interés local y presentando varios oradores expertos en distintos temas. Se está planificando el evento que se realizará en septiembre y esperamos incluir a oradores de la DEA, el IRS y el FBI. Los detalles de los eventos del capítulo serán publicados en la página del Capítulo del Gran Boston en la página de ACAMS. Para realizar consultas u obtener más información sobre la membresía al Capítulo del Gran Boston de ACAMS, por favor contactar al director de membresía del capítulo James M. Brydges en james.m.brydges@bos.frb.org o a la codirectora de membresía Deborah. Join or renew online Earn CAMS and CPE credits for attending chapter learning events Attend free educational and networking events (more than 75% of these events are free to chapter members) Join a local chapter even if you’re not yet an ACAMS member ACAMS has chapters throughout the world. Don’t you think it’s time you joined one or started one in your area? Log onto: acams.org/ACAMS/ACAMS/Communities/Chapters 64 acams today | Septiembre–Noviembre 2010 www.ACAMS.org/espanol