Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2010) Vol. 9 No. 4 | Page 6

Ce Espe APOSTADORES -Ahora jugando en una computadora cerca a usted C uando estudiaba en la Universidad uno de mis trabajos en el verano fue trabajar en un casino. Mi trabajo en el casino me dio una visión de detrás de la escena de las operaciones diarias del negocio de un casino extremadamente exitoso. Aprendí que todo sobre un casino está creado para traer negocios y aumentar las ganancias. Los casinos brindan todo tipo de servicios inimaginables a sus clientes — restaurantes, hoteles, servicios de bebidas, negocios, shows, carreras y mucho más. Todos estos servicios ayudan a los casinos a lograr el objetivo final que es hacer que su clientela permanezca más tiempo. El negocio del casino es muy rentable y está lleno de individuos que tratan de encontrar nuevas formas de aumentar las ganancias. No es ninguna sorpresa que con el acceso cada vez mayor a Internet, algunos individuos creativos lleven la experiencia del casino a la computadora. Durante un tiempo el juego de apuestas en Internet era el ciber “Lejano Oeste” sin un sheriff en el pueblo. Recientemente, muchas jurisdicciones han establecido límites en un intento para tomar el control de la situación. El último de estos intentos son las regulaciones finales de la Ley de Control de Apuestas Ilegales en Internet (Unlawful Internet Gambling Enforcement Act, o UIGEA, por sus siglas en inglés). El artículo de tapa Apostadores, Protagonista: la UIGEA se centra en las preguntas generadas luego de la promulgación de estas regulaciones. Existe mucho interés del profesional antilavado de dinero (ALD) y sus respectivas instituciones financieras en la aplicación de estas nuevas regulaciones y en la determinación de cómo examinarán los reguladores a dichas instituciones. Aprenda cómo puede aprovechar al máximo su base de datos de investigaciones en el artículo Base de datos, Investigador Privado. La elección de la base de datos adecuada para su institución puede compararse con tener a su propio Investigador Privado a su lado. Ellos dicen que la imitación puede ser la forma más sincera del halago, pero cuando se trata de copiar el trabajo arduo o las ideas de otro, el halago no lo lleva a ningún lado. Descubra cómo los productos falsificados pueden ser lo próximo que utilicen los lavadores de dinero en el artículo Falsificación de productos: La amenaza creciente y próxima. Además, en esta edición de ACAMS Today, aprenda las mejores prácticas para el sector inmobiliario en el Medio Oriente, otras formas de lavado de dinero a través de las LLCs y mucho más. Finalmente, si está interesado en ampliar sus conocimientos y obtener créditos de educación constante, no olvide inscribirse para los próximos eventos de ACAMS visitando el sitio web de ACAMS en www.acams.org. Como siempre, si prefiere leernos en español, puede visitarnos en el sitio www. acams/espanol.org para descargar un ejemplar en formato electrónico de ACAMS Today “en español”. Y no olvide enviarme sus comentarios, ideas para artículos y sugerencias a editor@ ACAMS.org. Karla Monterrosa-Yancey, CAMS Editora/Gerente de Comunicaciones ACAMS 6 acamS today | Septiembre–Noviembre 2010 l av de Dinero® cialista do en Anti o ad de la editora fica r ti Mayo–Julio Graduados CAMS Jeffrey T. Marion Majid Nadine Luis Mohammed Ali Sara Pembe Jeff Nermeen Shilpa Lilian A. Randy Oluyemisi Roseline Tahnee Lawrence Keith Milind Marina Suneel Lionel Padmaja Alison Rick Valentina Niles Roehl L. Brad Ajith Helena Sofia Leslie T. Jason M. Chrisstopher Justin Joanne Michael Sasindra Kumar Darlene Florence Travis Jo Ann Keisha Jennifer Richard Jeanine Maria Jeremy Elizabeth Feier Brian Sonia Jolline Meera Lexonne Charles Krasimira Krasimira Gonzalo Christy Lisa Carolyn Finbarr Abraham Agunbero Akhtar Al Shirawi Alejandre Al-Tamimi Anceriz Arifoglu Asher Awwad Baddi Barbash Barnes Bayagbon Benedict Benjamin Bettencourt Bhalerao Billings Bingi Bird Boyanapalli Breslin Britnell Broussilovskaia Brown Bugash Burgtorf C G Cal Silva Callaway Canell Catania Caulfield Cegielski Centeno Chandran Chappell Chen Christian Cizek Cole Cole Constable Conway Correia Cox Coyne Cruz Damato Darus Das Davis De Saint-Leon Dekova Dekova Delorenzi DeLuca DeVito Dicharry Downing www.acamS.org/espanol