Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2010) Vol. 9 No. 4 | Page 51

INICIATIVA DE REGLAMENTACIÓN P rota g on i s ta : la U IG E A L as regulaciones finales (Regulación GG) que implementan la Ley de Control de Apuestas Ilegales en Internet (UIGEA, por sus siglas en inglés) entró en vigencia el 1ro. de junio de 2010. Desde entonces, las agencias federales bancarias han publicado guías que brindan alguna perspectiva sobre cómo van a examinar a los bancos con relación a la Regulación G G, que i mplement a la ley. La Asociación de Especialistas Certificados en Antilavado de Dinero orga nizó recientemente una charla en vivo para analizar el tema. Los miembros hicieron muchas preguntas, muchas de las cuales no pudieron ser respondidas por la gran cantidad de consultas. Este artículo responderá a esas preguntas. Legalidad de las Apuestas en Internet Según la Ley Varias preguntas mencionaban la legalidad de las apuestas en Internet y si la ley aclaraba qué era legal y qué no, así también cuál es el rol de la institución financiera al determinar si las transacciones de apuestas que encontraban eran legales o no. La ley simplemente requiere que las instituciones en los cinco sistemas de pago bloqueen o rechacen las transacciones restringidas, que son aquellas que las personas que participan en el negocio de apuestas tienen prohibido aceptar, con relación a la participación de otra persona en apuestas ilegales en Internet. La ley reconoció que el ámbito legal alrededor de las apuestas en Internet es complicado y no está claro, dado que la Ley no les da a los reguladores ningún mandato para revisar lo que ya estaba en los libros, los reguladores tuvieron que crear regulaciones dentro del confuso mosaico de leyes federales y estatales que abarcan este tema. Los reguladores también se dieron cuenta de que realmente no había ninguna manera de identificar si las transacciones que www.ACAMS.org/espanol incluían apuestas eran legales o no — al menos no dentro del contexto de las actividades bancarias normales y los marcos dentro de los cuales generalmente ocurren. Como resultado de ello, las regulaciones apuntan a los clientes de los negocios que pueden participar en apuestas en Internet. Si el cliente participa en apuestas en Internet, sean legales o no, esto generaría la aplicación de diligencia debida adicional. Esta diligencia debida adicional incluye pruebas de la habilitación, así como también certificaciones de terceros de que el sistema de controles internos del cliente está diseñado razonablemente para mantenerse dentro de los límites legales habilitados o de otra manera legales, incluido con relación a la verificación de la edad y la ubicación. Así, no depende de la institución el determinar si las transacciones son legales, sino que en lugar de ello, es responsabilidad de la institución determinar si el cliente está operando legalmente un negocio de apuestas en Internet. Existen algunos ejemplos de establecimientos de apuestas que están autorizados a realizar apuestas en Internet. De hecho, muchos de éstos han ejercido el lobby con los operadores de tarjetas para permitir transacciones para ellos. Éstas generalmente incluyen carreras de caballos, carreras de perros y loterías