Spanish ACAMS Today (Marzo-Mayo 2012) Vol. 11 No. 2 | Page 50

INICIATIVAS REGULATORIAS Legislación sobre mejora de impuestos a las ganancias: L FATCA o Ficción a Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuenta Extranjera de los EE.UU. (FATCA, por sus siglas en inglés) está diseñada para detener el flujo de dinero desde los Estados Unidos hacia cuentas offshore no gravadas y aumentar la recaudación cobrando sobre ganancias no reportadas. Pero, si bien la FATCA da un paso enorme al cerrar el vacío a través del cual se mueven los evasores de impuestos, la factibilidad de la implementación de la ley y su aplicación sobre las instituciones financieras extranjeras (FFI, por sus siglas en inglés) podrían ser problemáticas para los Estados Unidos. Los gobiernos extranjeros, las asociaciones bancarias, tanto en los EE.UU. como en el exterior y varias compañías han criticado la ley por ser prohibitiva por sus costos. Expertos de la industria financiera también cuestionan el retorno real sobre la inversión para los EE.UU. una vez que el costo de la aplicación sea calculado junto con los dólares recibidos por impuestos. Una cosa es cierta, sin embargo, nos guste o no, la FATCA ha llegado. Los Hechos sobre FATCA La regulación fija nuevas reglas de reporte para los contribuyentes estadounidenses tanto en el país como en el exterior. Y, aunque es una ley de los EE.UU., la FATCA también impone regulaciones de cumplimiento a las instituciones financieras extranjeras (FFIs, por sus siglas en inglés), que han provocado denuncias globales. La FATCA, convertida en ley en marzo de 2010 como parte de la Ley de Contratación de Incentivos para Restablecer el Empleo (Hiring Incentives to Restore Employment Act, o HIRE, por sus siglas en inglés), está siendo implementada en etapas. La primera fase, que incluye las obligaciones de presentación para los contribuyentes estadounidenses, entra en vigencia con las declaraciones de impuestos de 2011. La segunda fase, que incluye obliga- ciones específicas para las instituciones financieras extranjeras entrará en vigencia en enero de 2013. En un comunicado de prensa dado a conocer el 14 de julio de 2011, el Servicio de Rentas Internas de los EE.UU. (Internal Revenue Service, o IRS, por sus siglas en inglés) resumió las razones del enfoque escalonado. “La FATCA es un acontecimiento importante en los esfuerzos de los EE.UU. por combatir el incumplimiento offshore. Al mismo tiempo, el IRS reconoce que la implementación de la FATCA es una tarea muy importante para las instituciones financieras”, según expresó el comisionado del IRS Doug Shulman en el comunicado. “La noticia de hoy es un reflejo de nuestro compromiso serio con la implementación de la ley, pero también un compromiso serio para escuchar los desafíos en la implementación de las instituciones financieras afectadas y hacer los ajustes adecuados para asegurar una aplicación sin problemas y oportuna”. 50 ACAMS TODAY | MARZO–MAYO 2012 | ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG Obligaciones de los Contribuyentes de los EE.UU. De conformidad con la FATCA, los contribuyentes de los EE.UU. deben presentar un nuevo formulario fiscal 8938 junto con su declaración de impuestos de 2011 si sus bienes financieros extranjeros tienen un valor acumulado superior a los US$ 50.000. La omisión de reportar estos bienes extranjeros conlleva una multa de US$10.000 y