Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2017) Vol. 16 No. 3 | Página 8

DE L A EDITORA Hackearon su Recibió un correo electrónico T engo un amigo que trabaja para el “Departamento de Estado de los EE.UU.” y tiene destrezas especiales. Hace unos años, mi amigo y yo estábamos visitando a un conocido de los dos que estaba teniendo problemas con la computadora. Como muchos de nosotros hoy en día, nues- tro conocido tenía su propia computadora portátil personal, una de escritorio, que era para la familia, una computadora portátil para el trabajo, iPads, etc. Nuestro conocido también vivía en un típico barrio suburbano, con la cerca blanca y el césped bien cui- dado—bueno, usted se lo puede imaginar. parte interesante del ciberdelito es que no discrimina: engaña a cualquier persona o raza de cualquier clase social o económica. Mi amigo de las destrezas especiales proce- dió a utilizar su propia computadora portátil para ayudar a nuestro conocido con sus pro- blemas de computadora. En cuestión de minutos, mi amigo (el de las destrezas espe- ciales) le estaba preguntando a nuestro conocido sobre diferentes redes, carpetas específicas e incluso cuentas de correo elec- trónico. Mi amigo había accedido no sólo a la portátil de trabajo de nuestro conocido y a su servidor de trabajo, sino también a toda la información de todo el barrio. Esta fue mi primera experiencia de presenciar la rápida velocidad del hackeo que podría conducir a la ciberdelincuencia. Combatiendo el ciberfraude en la banca corresponsal describe cómo los ciberdelin- cuentes han cambiado su enfoque atacando a los bancos directamente y qué pasos usted puede tomar para asegurar a su institución financiera. Años más tarde, tuve otro amigo cuya com- pañía había sido víctima de spoofing (redi- reccionamiento de correo electrónico). La La séptima edición de la Aplicación de la Ley de ACAMS Today se dedica a concien- tizar sobre el ciberdelito y las diferentes formas en que esta violación de seguridad nos toca a todos, en todas partes y en cual- quier momento. El lado humano del riesgo cibernético iden- tifica a los empleados potencialmente sus- ceptibles de cometer delitos cibernéticos y cómo podrían ser el mayor riesgo de una ins- titución financiera. Reduciendo el flujo de pagos por delitos cibernéticos se refiere al carácter interna- cional del ciberdelito y a cómo los ciberde­- lincuentes convierten sus ganancias en efec- tivo y trasladan sus fondos. Además de más artículos relacionados con el ciberdelito, la séptima edición de la Apli- cación de la Ley contiene artículos sobre la prevención de la trata de personas, las aso- ciaciones entre el sector financiero y las agencias de control legal, la tecnología de cadenas de bloques y las criptomonedas, la orientación profesional para los que se reti- ran del sector público y pasan al sector pri- vado y consejos para sus próximas entrevistas laborales. La sección del Informe de MENA contiene un artículo inspirador sobre la dedicación de nuestros socios en Yemen en medio de un país destrozado por la guerra. Además, también estamos introduciendo una nueva sección en la publicación ACAMS Today: El Rincón del Banco Comu- nitario. El Rincón del Banco Comunitario contendrá consejos para los banqueros comunitarios y se centrará en todos los aspectos de la Ley de Secreto Bancario/ antilavado de dinero. Por último, quisiera agradecerles a nuestros socios de la comunidad de control legal por su dedicación y compromiso en la lucha con- tra los delitos financieros. Y, me gustaría ani- mar a todos a una mayor vigilancia para que no seamos víctimas del ciberdelito.  Karla Monterrosa-Yancey, CAMS jefa de redacción Producido por: ComplianceComm 8 ACAMS TODAY | JUNIO–AGOSTO 2017 | ESPANOL.ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG