Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2017) Vol. 16 No. 3 | Page 38

DESAFÍOS ANTIL AVADO Figura 2: Repatriación del Dinero Digital tes internacionales por los datos robados. Esto crea un flujo continuo de pagos en moneda digital de los EE.UU. al país de destino, y esta moneda digital necesita ser “repatriada” nueva- mente a los EE.UU. para que pueda reutilizarse. Considere la Figura 2 y los pasos básicos representados: 1. El ladrón de identidad obtiene moneda digital 2. El ladrón de identidad paga al cibercriminal por los datos robados 3. El ciberdelincuente intercambia moneda digital por moneda fiduciaria 4. Repite—el ladrón de identidad necesita más moneda digital para comprar más datos robados Los pagos individuales en moneda digital pueden ser cientos o miles de dólares. En conjunto, esto representa un flujo anual de millones de dólares. También, considere el ransomware, un fraude incontrolado y lucrativo que también confía en la modernidad digital, obteniéndoles a los delincuentes informáticos internacionales millones de dólares por año. El ransomware es un malware que infecta la computadora de un usuario y luego encripta los datos del usuario y lo mantiene como rehén, a menos que y hasta que el pago sea hecho por moneda digital de la víctima al defraudador. Miles de víctimas de ransomware compran moneda digital, que luego pagan a los ciberdelincuentes internacionales. Todos estos pagos en moneda digital a los ciberdelincuentes internacionales crean un desequi- librio digital del comercio de divisas, que se cura mediante la repatriación de esta moneda digital de vuelta a los EE.UU. Este retorno de la moneda digital puede lograrse a través de tran- 38 ACAMS TODAY | JUNIO–AGOSTO 2017 | ESPANOL.ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG sacciones globales de moneda digital, con transferencias bancarias recíprocas de EE.UU. a cuentas internacionales con el fin de pagar por esta moneda digital. Mulas de dinero y corporaciones fantasmas Los ciberdelincuentes ubicados internacio- nalmente dependen de instituciones dentro de los EE.UU. para recibir y procesar los pagos. Donde los fondos son robados a las víctimas en los EE.UU., y en última instancia destinados a los ciberdelincuentes en el extranjero, una mula de dinero proporciona una estación conveniente a través de la cual entregar los fondos. Una mula de dinero es esencialmente una persona consciente o inconsciente que recibe y luego transmite fondos adquiridos ilegalmente. Considere la estafa de transacción de cuenta de correo electrónico antes mencionada, donde la Compañía A piensa que transfiere fondos a la nueva cuenta bancaria de la Compañía B, pero en realidad está transfi-