DESAFÍOS ANTIL AVADO
Los verdaderos
muertos vivientes:
EL APOCALIPSIS
T
al como queda escrito
en la edición de ACAMS
Today de la aplicación
de la ley de 2016, este
artículo no está destinado a
avergonzar, humillar u ofender
a las personas que sufren de
adicción. Sin embargo, es un
llamado de atención a los
lectores de este artículo, a
nosotros como sociedad, y al
mundo que compartimos.
En 2015, 52.404 personas murieron de sobre-
dosis en los EE.UU. Hermanos, hermanas,
tías, tíos, madres, padres y nuestros propios
hijos abusaron de drogas legítimas e ilegíti-
mas, sufrieron sobredosis y murieron. Esto
no es sólo un problema en los EE.UU. Busque
por la internet y mire las cifras de su país.
A medida que las cifras de 2016 de todo el
condado aqui en Virgina se van sumando,
1.420 han muerto por una sobredosis acci-
dental, y una vez más esta cifra ha superado
la de los vehículos automotores y las muer-
tes relacionadas con armas de fuego. Estas
cifras pueden elevarse a medida que los
cuerpos en las morgues esperan que los
resultados de laboratorio se sumen al cono-
cer la causa de muerte.
LAS SINTÉTICAS INUNDAN
EL MERCADO
El fentanilo, creado en 1960, es un opioide
sintético y se dice que es de 50 a 100 veces
más potente que la morfina. También puede
ser 10.000 veces más poderoso que la mor-
fina, dependiendo de la producción. En
2016, los EE.UU. comenzaron a ver la heroína
20
cortada con fentanilo y a veces traficantes
ilícitos vendían fentanilo puro. El fentanilo
tiene un uso legítimo: trata el dolor crónico.
Sin embargo, al igual que otros medicamen-
tos legalmente recetados, como oxicodeína y
oxicontina, es abusado por personas que
buscan colocarse. Además, el fentanilo está
siendo disfrazado en pastillas de diferentes
formas. Parecerá una pastilla de una droga
diferente, pero en realidad es fentanilo puro.
El carfentanilo es otro opioide sintético
creado en 1974 y se dice que es 10.000 veces
más potente que la morfina. Se utiliza princi-
palmente como anestésico general para ani-
males grandes como los elefantes. En la
década de 2000, Europa Oriental vio una
oleada de su uso ilícito por personas y, en
2016, los EE.UU. comenzaron a ver su uso
abusivo por parte de usuarios que buscan
colocarse al máximo. El uso y abuso por
parte de seres humanos ha provocado nume-
rosas muertes en todo el mundo.
Los distribuidores locales que o bien lo cor-
tan con heroína o lo venden en su forma
pura venden ambas drogas. Estados de
todos los EE.UU. están reportando cada vez
más muertes por sobredosis de ambos fár-
macos. Los estados también están viendo
traficantes ilícitos que venden una droga
denominada “muerte gris”. Es una combi-
nación de heroína, fentanilo, carfentanilo y
un opioide sintético de marca U-47700,
también conocido como “Pink” en la calle.
A los usuarios no les importa lo que está en
la dosis que están tomando, con tal que los
mantengan drogados.
El año pasado en el condado de Fairfax hubo
una fiesta en una casa de adultos jóvenes y
adolescentes. Los asistentes, en su mayoría
estudiantes de secundaria, disfrutaron de la
compañía de los demás, escucharon música
y bailaron. Un joven vendió morfina durante
la fiesta. Al día siguiente, una muchacha de
17 fue encontrada muerta. Tuvo una sobre-
ACAMS TODAY | JUNIO–AGOSTO 2017 | ESPANOL.ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG
dosis de la morfina que compró. El joven fue
juzgado y condenado y ahora cumple ocho
años de cárcel.
POR QUÉ ESTE ARTÍCULO
SE TITULA LOS
MUERTOS VIVIENTES:
EL APOCALIPSIS
Como una agencia local de control legal, no
podemos ir donde queramos y hacer cumplir
las leyes de drogas. Dicho esto, sólo tomamos
el teléfono y contactamos a un socio local o
federal. Actualmente estamos trabajando en
un caso en el que una persona está com-
prando heroína para construir un caso de un
distribuidor de drogas en nuestro condado.
Un detective fue a una ciudad local no lejos
del Condado de Fairfax con un socio federal.
Mientras estaba sentado en una calle espe-
rando que el trato se hiciera, el detective vio
al menos a 20 personas que parecían zombis
caminando por la acera en diferentes
momentos. Si alguna vez ha visto a alguien
bajo los efectos de la heroína, comprenderá
el significado del título.
LAS DROGAS NO SON UN
DELITO SIN VÍCTIMAS
Si usted piensa que esta epidemia no lo
afecta porque no conoce a nadie que sufre
de adicción, piense de nuevo. La falta de
educación de la sociedad sobre esta crisis
pone a las personas en peligro.
Caso uno
Un auto queda en un taller de reparación de
neumáticos para cuatro neumáticos nuevos.
El técnico busca la llave de cierre en la guan-
tera. Mientras la busca, siente un pinchazo
en un dedo. Se da cuenta de que ha sido pin-
chado por una jeringa usada sin tapar. El
propietario del auto usa heroína todos los
días. El técnico ahora debe pasar por una