Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2017) Vol. 16 No. 3 | Page 17

DESAFÍOS ANTILAVADO a trata de personas— una forma de esclavitud moderna— es una de las actividades delictivas de más rápido crecimiento en el mundo. Explota a aproximadamente 45 millones de personas al año 1 y genera aproximadamente $ 150 mil millones en ganancias. 2 Aunque el concepto de esclavitud humana ciertamente no es nuevo, algunos desconocen el impacto y el alcance de la trata de seres humanos en el siglo XXI, tanto en el país como en el extranjero.
Lo bueno es que la industria financiera puede desempeñar un papel en desarticular este atroz delito. Con una educación adecuada, el conocimiento de las alertas rojas y los indicadores de víctimas, y mediante la construcción de fuertes relaciones con las autoridades de control legal, la industria financiera puede ayudar a desarticular el problema de la esclavitud moderna.
Oculto a simple vista
Según la Fundación para un Mundo Libre de Esclavitud, 3 hay entre 20 y 30 millones de esclavos en el mundo de hoy. El Índice Global de la Esclavitud 4 estima que hay más de 40 millones. En los EE. UU., las estadísticas son igualmente alarmantes. La Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica informó que aproximadamente el 80 por ciento de la trata implica explotación sexual y el 19 por ciento implica explotación laboral. 5 Según el Departamento de Estado de los EE. UU., entre 600.000 y 800.000 personas son traficadas a través de las fronteras internacionales cada año, de las cuales el 80 por ciento son mujeres y la mitad son niños. 6
El modelo de Acción-Manera-Propósito( A-M-P por sus siglas en inglés) 7 es útil para entender la definición de la trata de personas. Sin embargo, la magnitud del problema sigue siendo un poco más difícil de definir.“ Oculto a simple vista” es un término usado en la Campaña Azul del Departamento de Seguridad Nacional, un esfuerzo que busca combatir la trata de personas. Esta frase representa la dificultad de detectar la trata de personas en la superficie.
En una edición de Frontline de 2015, el Servicio de Radiodifusión Pública ilustró la divergencia entre las denuncias de la trata de personas y las detenciones reales en los EE. UU. 8 El artículo señalaba que en 2014, una línea telefónica de ayuda financiada por el gobierno federal recibió más de 21.000 llamadas. Durante ese mismo período, el
Departamento de Justicia hizo sólo 184 condenas por tráfico, lo que demuestra la disparidad entre los reportes y las detenciones. 9
Como dijo el ex Secretario de Estado, John Kerry, en el Reporte sobre la Trata de Personas de 2015,“ Si estamos hablando de la venta de mujeres y niños por terroristas en Oriente Medio, el tráfico sexual de niñas atraídas de sus hogares en Europa Central, la explotación de los trabajadores agrícolas en América del Norte, o la esclavización de los pescadores en el sudeste asiático, las víctimas de este delito tienen un nombre”. 10
Cada víctima tiene un nombre
Tenancingo, México, es ampliamente considerada la capital del tráfico sexual del mundo. Es la fuente más grande de esclavos sexuales para los EE. UU. 11 Hombres maestros en el arte de la manipulación secuestran a niños y niñas de tan sólo 14 años de edad de las aldeas circundantes de Tenancingo. Los engañan, los amenazan o los seducen para que trabajen para el comercio sexual. Muchas veces, estos proxenetas capitalizan los valores de los residentes al pretender iniciar una relación con ellos, diciéndoles que los aman y los engañan para introducirlos a una vida de esclavitud.
En última instancia, las víctimas se dan cuenta de que se las ha sacado de casa e introducido a una trama de prostitución o de trabajo, se les paga muy poco por muy pobres condiciones de un trabajo que se hace contra su voluntad.“ Dijo que el dinero era para comprar tierra para poder construir una casita, pero todo era mentira, incluso el nombre que me había dado era falso. Me hizo vivir una vida muy triste, fea y desesperada”, le dijo una víctima a The Guardian en 2015. 12
1
The Global Slavery Index, 2017, http:// www. globalslaveryindex. org / findings /
2
International Labour Organization, 2014, http:// www. ilo. org / global / topics / forced-labour / lang--en / index. htm
3
Foundation for a Slavery Free World, 2015, https:// www. slaveryfreeworld. org /
4
The Global Slavery Index, 2017, http:// www. globalslaveryindex. org / findings /
5
The CNN Freedom Project, CNN, 18 de octubre del 2013, http:// thecnnfreedomproject. blogs. cnn. com / category / the-facts / the-number /
6
Trafficking In Persons Report, United States Department, 2004, https:// www. state. gov / documents / organization / 34158. pdf
7
National Human Trafficking Resource Center( NHTRC), 2017, https:// humantraffickinghotline. org / resources / actions-means-purpose-amp-model
8
Caroline Reilly,“ Human Trafficking: A Crime Hard to Track Proves Harder to Fight,” Frontline, 29 de julio del 2015, http:// www. pbs. org / wgbh / frontline / article / what-is-human-trafficking-and-why-is-it-so-hard-to-combat /
9
“ Trafficking In Persons Report,” U. S. Department of State, julio de 2015, https:// www. state. gov / documents / organization / 245365. pdf
10
Ibid.
11
Natasha Bertrand,“ This Mexican Town is the Sex Trafficking Capital of the World,” Business Insider, 10 de febrero del 2015, http:// www. businessinsider. com / this-mexican-town-is-the-sex-trafficking-capital-of-the-world-2015-2
12
Nina Lakhani,“ Tenancingo: The Small Town at the Dark Heart of Mexico’ s Sex-Slave Trade,” The Guardian, 4 de abril del 2015, https:// www. theguardian. com / world / 2015 / apr / 05 / tenancingo-mexico-sex-slave-trade-america
ACAMS TODAY | JUNIO – AGOSTO 2017 | ESPANOL. ACAMS. ORG | ACAMSTODAY. ORG 17