Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2015) Vol. 14 No. 3 | Page 29

D E SAFÍOS ANTI LAVAD O La guerra contra los cárteles mexicanos de la droga es a menudo descrita como una guerra contra una operación delictiva que tiene lugar en México. Además, también se presenta como un problema entre los EE.UU. y México. Sin embargo, se puede argüir convincentemente que los cárteles de la droga también constituyen parte de una guerra asimétrica no sólo contra los EE.UU. sino contra muchos países de la región, también. Según el Dr. Max G. Manwaring, profesor y experto en estrategia militar en el Instituto de Estudios Estratégicos (Strategic Studies Intitute, en inglés) en Washington D.C., una guerra asimétrica incluye no sólo la guerra no convencional, como la guerra nuclear y los ataques terroristas de la guerrilla, sino que se compone de actos de gran complejidad política. En este sentido, Hugo Chávez, líder de la Revolución Bolivariana, entendía que el “proceso que lleva al fracaso es el más peligroso reto de seguridad a largo plazo”, ya que un “estado fallido o en vías de serlo es el caldo de cultivo para la inestabilidad, la delincuencia, la insurrección, el conflicto regional y el terrorismo”.1 Por lo tanto, la erosión de la estabilidad, la seguridad y la soberanía efectiva del Estado-nación causada principalmente por las actividades delictivas de los cárteles de la droga, da paso a la anarquía. Los cárteles de la droga pueden comprar funcionarios electos, jueces, policías y otros elementos de la burocracia estatal. Por lo tanto, la sociedad misma se deteriora hasta el punto de convertirse en vulnerable a medida que la ley se convierte en cenizas. Este vacío de poder puede ser utilizado por un líder pro-Chávez para tomar las riendas del poder. Los cárteles de la droga estarían interesados ​​ esta situación ya que el nuevo en régimen los protegería autorizándoles la libre circulación. Del mismo modo, los cárteles de la droga tienen una función secundaria a los ojos de estos países. Los cárteles de drogas Max G. Manwaring, “Venezuela’s Hugo Chávez, Bolivarian Socialism, and Asymmetric Warfare,” Carlisle, PA: The Strategic Studies Institute, U.S Army War College, octubre de 2005, p. 22. 1 ACAMS TODAY | JUNIO–AGOSTO 2015 | ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG 29