Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2013) Vol. 12 No. 3 | Page 8

Carta del Vicepresidente Ejecutivo Colaboración y certificación avanzada H an pasado muchas cosas desde la edición del año pasado de ACAMS Today, “De Las Autoridades De Control Legal”. Hemos mejorado el acceso que tienen ustedes a los líderes clave de la comunidad del antilavado de dinero por medio de entrevistas expandidas en nuestra versión en línea de ACAMS Today. Además, la aplicación móvil elimina cualquier excusa para no acceder fácilmente a estos mismos artículos y entrevistas, y hasta hemos añadido unos cuantos “podcasts” que planeamos ampliar en 2013-14. Con todos estos canales de reparto, ACAMS continuará necesitando los conocimientos, sugerencias y orientación de ustedes sobre temas, autores, entrevistados y dirección general para ayudar a los socios en nuestro objetivo común de aumentar nuestro conocimiento colectivo y nuestra experiencia. Nuevas y emocionantes asociaciones para ayudar a la comunidad de prevención del delito financiero Otro desarrollo en lo cual ACAMS asistirá a los que necesiten pericia investigativa financiera es la asociación entre ACAMS y Utica College. Utica College es la primera universidad del país en establecer un programa de grado en la investigación de delitos económicos y una Maestría en la gestión de delitos económicos. La asociación extenderá beneficios muy importantes a los alumnos virtuales y del campus de Utica College, incluyendo la membresía gratuita para estudiantes hasta por dos años, como también la oportunidad de tomar el examen de certificación de CAMS al graduarse. Los socios actuales de ACAMS también se beneficiarán de un descuento en la mensualidad y se les dispensará de abonar la cuota al solicitar entrar a los programas en línea de Utica College. 8 En la escala internacional, Charles Sturt University en Australia se ha asociado con ACAMS para proveerles a los estudiantes de postgrado la orientación necesaria con materiales para que cada alumno pueda completar con éxito el examen de evaluación y acreditación para lograr ser un Especialista de Antilavado de Dinero Certificado (CAMS) como parte del curso. Como ha dicho la Universidad, “Esto quiere decir que los alumnos se graduarán con un diploma doble, el título de CSU y la evaluación de CAMS, así aumentarán notablemente sus conocimientos, capacidad pericial, y posibilidad de emplearse en este sector creciente”. A ACAMS le encanta ser parte de este nuevo ofrecimiento ya que no hay un programa similar de Maestría en ninguna universidad internacional. Por consiguiente, estudiantes de postgrado de Australia, los Estados Unidos, Nueva Zelandia, Canadá, Tanzania, Singapur, Suiza e India ya se han matriculado en este programa, y el curso le servirá a oficiales de prevención/cumplimiento de AML/CTF, a la industria financiera, bancaria, de aplicación de la ley, agencias regulatorias y a otras industrias relacionadas en los Estados Unidos e internacionalmente. Estamos convencidos de que estas dos asociaciones mejorarán grandemente las relaciones de ALD del sector público y privado que exigen informes efectivos, destrezas investigativas profundas y políticas sólidas de ALD. Certificación Avanzada — la próxima herramienta para el éxito de la prevención del delito financiero de AML/CFT Cuando publicamos la Edición de Las Autoridades De Control Legal de ACAMS Today 2012, justo habíamos empezado a desarrollar la certificación avanzada de ACAMS. Bueno, las clases inaugurales de “CAMS-Audit” tuvieron un gran éxito, debido al Comité de Conducción de la Certificación Avanzada formado por profesores expertos y debido al excelente estudiantado. Las clases ACAMS TODAY | JUNIO–AGOSTO 2013 | ACAMS.ORG/ESPANOL | ACAMSTODAY.ORG fueron extremadamente interactivas y el intercambio de información fue de doble vía — tanto hacia los alumnos como hacia los profesores. La próxima parte del proceso de CAMS-Audit consistirá en las investigaciones que deben entregar los alumnos para fin de 2013 y que se compartirán en una biblioteca para los socios de ACAMS. Ahora, tomaremos el mismo formato de certificación avanzada y crearemos el próximo nivel avanzando su educación de CAMS con CAMS-FCI o Investigaciones de Delitos Financieros. Esto llega a la imprenta cuando ACAMS ha tenido varias reuniones preliminares de profesionales de ALD, representantes de aplicación de la ley y expertos de delitos financieros, todos los cuales han confirmado nuestra perspectiva sobre esta nueva certificación — que es necesaria para los que tienen experiencia para aumentar su capacidad pericial en este mundo desafiante de mantenerse por delante de los actos de los delincuentes, terroristas y otros estafadores. Nuestra primera escuela comenzará en enero de 2014 y habrá mucho más en este esfuerzo innovador para ampliar el estándar de ACAMS a la área importante de investigaciones financieras avanzadas. Ustedes no encontrarán propaganda o marketing de la más alta categoría en este esfuerzo, sólo los valores de ACAMS que ustedes. nos exigen y esperan de nosotros. Finalmente, quiero agradecerles a todos los miembros de los grupos de aplicación de la ley por su trabajo constante en mantenernos seguros y erradicar a los delincuentes.  John J. Byrne, CAMS vicepresidente ejecutivo