Spanish ACAMS Today (Diciembre ’12- Febrero ’13) Vol. 12 No. 1 | Page 37

soluCiones prÁCtiCas un cambio significativo por medio de la visión holística de los problemas de ALD en una institución en vez de mirar pieza por pieza. En realidad, el OCC ha indicado que revisará sus esfuerzos de cumplimiento y que probablemente citará las violaciones del programa de ALD con mayor celeridad que antes. A medida que crecen las instituciones, es más esencial que las líneas para ir subiendo se definan claramente y se mantengan abiertas, sin temor de represalias. Con el desarrollo de nuevos incentivos para informar en los EE. UU., resulta crítico que las instituciones permitan que los informantes internos declaren sus preocupaciones sin temor de recibir castigos. Resulta mucho mejor que se refieran a este tema internamente en primer lugar y que no los disuada la percepción de que esto puede hacerles daño laboralmente — en particular con el incentivo que ofrece las nuevas leyes de informantes. Resumen El informe del Senado ha introducido un nuevo nivel de enfoque para los problemas de ALD en las instituciones. Muchos de estos problemas quedan citados en el informe, que, aunque enfoque específicamente el HSBC, seguramente se encuentran en otras instituciones. La crítica adicional del OCC, quien ya indicó que estará revisando la manera de calificar los problemas de ALD, enfoca más sus lentes en las instituciones que supervisa. Sin embargo, el escrutinio no se limita sólo al OCC; muchos otros examinadores seguramente han visto cómo el Subcomité del Senado criticó al OCC y se darán cuenta también que necesitan modificar su enfoque para lograr uno más holístico y tendrán que actuar más rápida y esforzadamente para llenar brechas y solucionar problemas. No es sólo la industria financiera la que puede aprender de los infortunios de sus pares ventilados públicamente. Es probable que tomen las lecciones aprendidas de este informe y también el escrutinio mejorado del HSBC y las apliquen en sus exámenes futuros. Como se dijo antes, esto no es para criticar a ninguna de las instituciones o reguladores por sus acciones que se enjuician después del hecho; esto es más un tema de señalar un cambio significativo en el ambiente regulador y todas las partes — las reguladas y los reguladores — necesitan tener conciencia de los cambios y tomar acciones apropiadas. Con suerte este consejo presentado arriba ayudará a prepararlo a Vd. para este nuevo escrutinio regulatorio. Echando una mirada honrada a los riesgos inherentes a los que se enfrenta su institución y a la eficacia de los controles existentes para mitigar estos riesgos, enfocando el riesgo, no la rentabilidad, las instituciones pueden determinar dónde necesitan en verdad aplicar sus limitados recursos. Sin embargo, los resultados de la evaluación de riesgos, conjuntamente con el escrutinio regulador mejorado y la prensa negativa justificarían un caso ante la gerencia en cuanto a la necesidad de recursos adicionales para aumentar el cumplimiento en el futuro próximo. Resulta mucho mejor aprender de los errores de otros y no tener la experiencia uno mismo. Kevin M. Anderson, CAMS, director, Bank of America, Falls Church, VA, EE.UU, kevin.m.anderson@bankofamerica.com DOOR-OPENING CREDENTIALS Build specialized career-advancing strengths in fighting economic crime with these online degree programs: • Master of Science in Economic Crime Management • MBA in Economic Crime and Fraud Management • Bachelor of Science in Economic Crime Investigation • Financial Crimes Investigator Certificate CALL: 866.295.3106 VISIT: www.onlineuticacollege.com/ECJS ACAMS TODAY | DiCieMbre 2012–FebrerO 2013 | ACAMS.OrG/eSPANOL | ACAMSTODAY.OrG 37