cphcfu îÙp „ S > rg ± c | c ® h : õh : ss ¹$ krhsyh ® f ¡ Îe „, cNp £ v $¡ hõe ^udrl r^ep ¡ ep ¡ “: âQp ¡ v $ eps —&&
( Late ) Bhanabhai Nagarbhai Mistry õh . cpZpcpB “ pNfcpB rd ” u
06.09.1919 Kachholi , India
01.09.2001 Bradford , UK S > Þd : sp . 06-09-1919 L $ R > p ¡ gu , cpfs õhN ® hpk : sp . 01-09-2001 b °¡ X $ ap ¡ X ®$, ey . L ¡$.
( Late ) Maniben Bhanabhai Mistry õh . dZub ¡“ cpZpcpB rd ” u
27.10.1921 Gandevi , India
26.01.2013 Bradford , UK S > Þd : sp . 27-10-1921 NZv $¡ hu , cpfs õhN ® hpk : sp . 26-01-2013 b °¡ X $ ap ¡ X ®$, ey . L ¡$.
Volume 39 . Prajapati Sandesh 2014 . www . prajapati . org . uk
74
l ¡ “ p ’ Å ¡ X $ u lp ’ ‘ pe ¡ â ¡ d ’ u kl º dp „ NuA ¡, ifÏ „ dm ¡ kpQy sdpfy „ A ¡ ùv $ e ’ u dp „ NuA ¡. S >¡ Æh Apìep ¡ Ap ‘ ‘ pk ¡ QfZdp „ A ‘“ phÅ ¡, ‘ fdpÐdp A ¡ ApÐdp “¡ ip „ rs kpQu Ap ‘ Å ¡.
Adpfp ‘ fd ‘| Äe dpsp-r ‘ sp “ p ApÐdp Ap “ pih „ s ifuf “ p ¡ ÐepN L $ fu “¡ âcy ifZ ¡ Nep . kde “ p ìl ¡ Z ¼epf ¡ e L $ p ¡ B ’ u fp ¡ L $ pep “’ u . aŸg sp ¡ L $ fdpB Ney „ ‘ Z kyN „ ^ L $ fdpsu “’ u . kyfcu sdpfp õ “¡ l “ u âkfu NB Åsu “’ u . Ap ‘“ p ¡ â ¡ dpm A “¡ õ “¡ lcep £ õhcph kv $ p epv $ Aph ¡ R >¡. ‘ p ¡ sp “ u Æh “ gugp k „ L ¡$ gu , kp ¥ õhS >“ p ¡ hÃQ ¡’ u rQf rhv $ pe gB gu^u . ‘ f „ sy Ap ‘“ y „ õd © rs ce ® y „ dyMXy „$ kv $ p Æh „ s füy „ R >¡. sdpfp rh “ p Æh “ ky “| ky “| R >¡. Ap ‘ Äep „ lp ¡ Ðep „ âcy sd “¡ rQf ip „ rs bn ¡ A ¡ S > âp ’®“ p .
Ap AZ^pep ® vy $: Mv $ kde ¡ ê $ bê $ ‘ ^pfu , V ¡$ guap ¡“ Üpfp s ¡ dS > A „ rsdq¾ $ ep hMs ¡ lpS > f flu cphcu “ u îÙp „ S > rg , ‘ yó ‘ p „ S > rg A ‘® Z L $ fhp bv $ g s ¡ dS > Adp ¡“¡ Apðpk “ ‘ pW $ h “ pf A “¡ kv ¹$ Ns “ p ApÐdp “ u ip „ rs dpV ¡$ âp ’®“ p L $ f “ pf kh £ kNp , kb „ ^u s ’ p rdÓp ¡“ p ¡ ìe [ ¼sNs Apcpf dp “ hp ¡ Ai¼e lp ¡ e Ap âÅ ‘ rs k „ v $¡ i Üpfp Ap ‘ v $ f ¡ L $“ p ¡ A „ s : L $ fZ ‘| h ® L $ Apcpf dp “ uA ¡ R > uA ¡.
We shall never forget you both . We are very grateful for all your love and hard work you put into providing a better life for all of us . Your memories will always be in our hearts .
MAY GOD REST YOUR SOULS IN ETERNAL PEACE
± ip „ rs : ip „ rs : ip „ rs : Om Shantih Shantih Shantih
|
¡ £
Mr Navnit Bhanabhai Mistry ( Son )
|
|
Mrs Parvatiben N Mistry ( Daughter-in-Law ) |
|
Mrs Bhanuben A Lad ( Daughter )
Mrs Manjuben D Prajapati ( Daughter )
|
gu |
Late Ambelal Dayalji Lad ( Son-in-Law )
Mr Dhirajlal Ratanji Prajapati ( Son-in-Law )
|
Mrs Nirmalaben D Lad ( Daughter ) |
|
Mr Dahyabhai Bhagubhai Lad ( Son-in-Law ) |
s dS > kh Ly $ Vy „$ buS >“ p ¡“ p S > e îuL ©$ óZ |
Jai Shri Krishna
2 Sherwood Close , Ashton-Under-Lyne , Lancashire OL6 8UN kv ¹$ Ns “ p ‘ yÎep ’£ âÅ ‘ rs k „ v $¡ i “¡ ‘ p ¦ X $ 275.00 “ y „ v $ p “ Ap ‘ hpdp „ Apìey „ R >¡, Apcpf