SPA UK Sandesh 2014 | Page 77
cphcfu îÙp„S>rg
± c|c®h: õh: ss¹$ krhsyh®f¡Îe„, cNp£ v$¡hõe ^udrl r^ep¡ ep¡ “: âQp¡v$eps —&&
(Late) Paliben Dayaram Mistry
õh. ‘pgub¡“ v$epfpd rd”u
26.10.1935 S. Vadoli, India
04.02.2014 Romford (Ilford), UK
S>Þd: sp. 26-10-1935 k. hX$p¡gu, cpfs
õhN®hpk: sp. 04-02-2014 fp¡dap¡X®$ (Bgap¡X®$), ey.L¡$.
l¡ “p’ Å¡X$u lp’ ‘pe¡ â¡d’u klº dp„NuA¡,
ifÏ„ dm¡ kpQy sdpfy„ A¡ ùv$e’u dp„NuA¡.
S>¡ Æh Apìep¡ Ap‘ ‘pk¡ QfZdp„ A‘“phÅ¡,
‘fdpÐdp A¡ ApÐdp“¡ ip„rs kpQu Ap‘Å¡.
Adpfp ^d®‘Гu ‘pgub¡“ v$epfpd rd”u“y„ sp. 04.02.2014 “p qv$hk¡ vy$:Mv$ Ahkp“ ’sp d¢ dpfu â¡dpm, hpÐkëe kcf,
ìehlpf Ly$im A“¡ ^d®âÐe¡ JX$u îÝ^p ^fphsp ‘Гu“p¡ kp’ klL$pf Nydpìep R>¡. A¡d“u Mp¡V$ Æh“dp„ L$v$u ‘|fu ’B iL$i¡ “tl. s¡Ap¡
ldpfu kp’¡ kv$¡l¡ “’u ‘f„sy ldpfp úv$edp„ L$ped fl¡i¡.
Ap AZ^pep® vy$:Mv$ kde¡ ê$bê$ ‘^pfu, V¡$guap¡“ Üpfp s¡dS> A„rsdq¾$ep hMs¡ lpS>f flu cphcu“u îÙp„S>rg, ‘yó‘p„S>rg A‘®Z L$fhp
bv$g s¡dS> Adp¡“¡ Apðpk“ ‘pW$h“pf A“¡ kv¹$Ns“p ApÐdp“u ip„rs dpV¡$ âp’®“p L$f“pf kh£ kNp, kb„^u s’p rdÓp¡“p¡ ìe[¼sNs
Apcpf dp“hp¡ Ai¼e lp¡e Ap âÅ‘rs k„v$¡i Üpfp Ap‘ v$f¡L$“p¡ A„s:L$fZ ‘|h®L$ Apcpf dp“uA¡ R>uA¡.
‘fd L©$‘pmy ‘fdpÐdp kv¹$Ns“p qv$ìepÐdp“¡ rQf ip„rs A‘£ A¡hu úv$e‘|h®L$ âp’®“p kp’¡ lº„, dpfp bpmL$p¡ s¡dS> dpfp õh. “p“p cpB“p
‘qfhpf“p kæep¡ cphcu“u îÙp„S>rg A‘®Z L$fuA¡ R>uA¡.
± ip„rs: ip„rs: ip„rs:
Om Shantih Shantih Shantih
v$epfpd L¡$ihcpB rd”u (‘rs)
ârhZL$p„s v$epfpd rd”u (‘yÓ)
âcphsub¡“ ârhZL$p„s rd”u (‘yÓh^|)
cp“yb¡“ “rg“Ly$dpf rd”u (‘yÓu)
“rg“Ly$dpf “p“ycpB rd”u (S>dpB)
l„kpb¡“ fp¡rlsLy$dpf rd”u (‘yÓu)
fp¡rlsLy$dpf dp¡fpfcpB rd”u (S>dpB)
N„.õh. grgspb¡“ v$g‘sfpd rd”u (v$¡fpZu) gu
õh. v$g‘sfpd L¡$ihcpB rd”u (qv$ef)
BÞv$ufpb¡“ S>e„rsgpg rd”u (cÓuÆ)
S>e„rsgpg frsgpg rd”u (cÓuÅ S>dpB)
l¡dgspb¡“ fS>“uL$p„s gpX$ (cÓuÆ)
fS>“uL$p„s kyMpcpB gpX$ (cÓuÅ S>dpB)
‘p¥Óu: fu“p A“¡ s¡S>g. v$p¡rlÓ-v$p¡rlÓu: k„qv$‘, buS>g, dpep, fpL¡$i, qv$‘p, k“uLy$dpf, râs¡“, “uip A“¡ râe“.
s¡dS> kh£ Ly$Vy„$buS>“p¡“p S>eîu L©$óZ
Jai Shri Krishna
46 Rutland Road, Ilford, Essex IG1 1ER
kv¹$Ns“p ‘yÎep’£ âÅ‘rs k„v$¡i“¡ ‘p¦X$ 251.00 “y„ v$p“ Ap‘hpdp„ Apìey„ R>¡, Apcpf
75