der Donauschwaben in Rumänien und Ungarn muss als Ver -
brechen gegen die Menschlichkeit, jenes im kommunistischen
Jugoslawien als Völkermord eingestuft werden.
Ein Kapitel im Anhang, verfasst von Rosa Speidel, behandelt an
Beispielen die Traumatisierung, die viele Donauschwaben erlitten
haben, und die die Identität der Betroffenen nachhaltig beschä-
digt haben. Eingefügt ist auch ein 16-seitiger Teil mit Farbbildern
und Landkarten. Das Buch wird mit Euro 20,– zuzüglich Euro 4,–
Versandkosten besonders preisgünstig angeboten. Die Fülle des
Stoffes machte es notwendig, dass nun ein Band fünf unter Feder -
führung von Dr. Ingomar Senz und Dr. Georg Wildmann in Arbeit
ist, der die „Neue Heimat” oder die „Eingliederung in die neuen
Heimatländer” behandelt und unser Leben und unser Weiterbe -
stehen als Landsmannschaften in Deutschland, Österreich, in den
USA, in Kanada, in Entre Rios, und als kleinere Gruppen in
Kroatien, Serbien, Argentinien und Australien darstellen soll. Es
sollen dabei unsere Bemühungen um Gerechtigkeit und Rehabi -
litation, um Akzeptanz in den neuen Heimatländern, aber auch
unsere Bemühungen um „Brückenbau” zu den vormaligen Ver -
trei berstaaten festgehalten werden. Das ganze Unternehmen
steht unter dem Motto: Das Vergessenwerden wäre die zweite
Vertreibung. Eine Vertreibung aus der geschichtlichen Erinne -
rung haben weder unsere Ahnen noch wir von der Erlebnis gene -
ration verdient.
Georg Wildmann
Auffallend d.h. MERKWÜRDIG ist, dass unsere ungarndeut -
sche Neue Zeitung in ihren Buchdarstellungen uns eben die
auf das Ungarndeutschtum bezogenen Hinweise vorenthält.
Warum wohl?
O
So nebenbei
György Moldova,
in Ungarn allbekannt als Schriftsteller, der immer schreibt was er
denkt. Mit anderen Worten: Er nimmt sich kein Blatt vor den
Mund! Bestimmt hassen ihn manche deswegen – ja, eben jene
Leute, die die Wahrheit nicht wahr haben wollen. Moldova aber
hält sich an die Wahrheit – auch wenn diese, vielleicht sogar
Freun den, weh tut.
Allbekannt sagte ich, – und trotzdem nicht genügend bekannt!
Denn, wer weiß schon, dass Moldova ein „angenommener“
Namen ist. Er wurde einst (von István Király, dem Chefredakteur
der Zeitschrift Csillag) überredet sich einen ungarischen Namen
zu wählen. Ja, Moldova wurde am 12 März 1934 als Georg Reif in
Sibenbürgen geboren.
Moldova bekennt sich immer noch als Kommunist, wobei er
jedoch nicht die heutige Linke unterstützen mag. Er verehrt
Kádár, Kádár als Persönlichkeit, vielleicht auch deshalb, weil er als
einfacher Proletar hochgestiegen ist und ebenfalls einen „ange-
nommenen” Namen trug. Kádár wurde 1912 in Fiume (Opatija) als
János Csermanek geboren.
Merkwürdig – was sich so hinter den schönen ungarischen
Namen verbirgt.
O
Wußten Sie…
…dass es laut letzter Volkszählung auch heute noch Analpha -
beten gibt, – d.h. in Ungarn sind noch 2% der Bevölkerung des
Schreibens unkundig (und das sind nicht nur Zigeuner).
Mit dem Schulgesetz von 1868 wurde die Schulpflicht geregelt,
wonach jedes Kind in Ungarn die 6 Klassen der „Elementaren
Volksschule” (elemi népiskola) zu besuchen und abzuschließen
hatte. Doch von den Eltern wurde diese Pflicht allgemein nicht
ernst