SOLLIMS Sampler Volume 7, Issue 2 | 页面 11

training, the entire battalion participates in an exercise and is evaluated by CCOPAB. This training model is both systemic and flexible – systemic through working with distinct training audiences in a progressive manner, and flexible through adapting to any changes in the mission and operational environment in Haiti and incorporating lessons learned. In fact, the CCOPAB training system includes visits to Haiti, interviews, analysis of reports from units deployed to Haiti, and evaluations of CCOPAB courses of instruction – making adjustments to courses as necessary, and ensuring that the institution is always updated in relation to the everyday work of the mission/contingent. Courses of instruction emphasize targeting/reaching the training audiences/leadership/staffs, training objectives, and performance standards. Confirmation of the quality and methodology used by CCOPAB has been documented in multiple training certifications from the UN DPKO. [Note: A similar training program with multiple exercises was carried out by CCOPAB to train Brazilian naval units/personnel who took part in the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL).] Recommendation. 1. The military Command and the training institute/center responsible for the training/readiness of a contingent identified for deployment on a peacekeeping mission should ensure that peacekeeping training programs/courses are appropriately tailored through: (1) ensuring that mission analysis has identified all key tasks that the unit is required to perform and (2) ensuring that a comprehensive assessment of the operational environment (OE) has been conducted and that appropriate conditions have been factored into the instruction/training tasks. Instructors must be fully cognizant of