漂浮之塔
空中の塔
The Floating
Tower
古典雕塑與當代雕 塑最 大的差異是
基座的有無。在本作品中，藝術家把
通風塔和古典雕塑做類比，企圖將基
座去除掉，透過鏡面反射來造成視覺
上的錯覺，把水泥基座給消除，讓通
風塔就像漂浮在這個城市之中。
One of the biggest difference between
a classical sculpture and a contempo-
rary sculpture lies in the existence of
a base. The artist tries to compare and
contrast a ventilation tower to a clas-
sical sculpture. The cement base of
the ventilation tower appears to be re-
moved in the mirror image so that the
ventilation tower is seemingly floating
in the air.
古典の彫塑と現代の彫塑の一番の違いは
基盤です。創作者はベンチレーターと古
典彫塑を類比して、コンクリートの基盤を
取り除き、鏡で錯覚を作り出しました。そ
うすると、ベンチレーターはこの町に浮か
んでいるように見えます。
作品媒材 強化鏡面玻璃、五金、燈具
ミラーガラス、透明アクリル、金物
MATERIALS Mirror-Pane Glass, Hardware,
Lighting Fixture