城市的聲音
Have Sounds
五聲
音がする
透過兩座管狀的放送造型，播放 二本のチューブ状の放送装置からは燕
靜與美好。讓稀鬆平常的聲音透 ぎを届ける。ありふれた音声でも、芸術
燕子與蟬聲使觀眾感受到一種恬
過藝術品的介面轉化，使經驗有
了更新空間，平常不再平常，日常
也可以很有趣。
や蝉の音が流れ、観衆に静けさと安ら
の置換を通して新たな経験の可能性を
生みだし、平常が平常でなくなり、日常
も面白くなれる。
Two tubes are erected to broadcast swallow and cicada chirps in order
to create a serene experience. The work transforms normal sounds into
interesting experiences. A normal day is not only normal; a normal day can
be interesting.