SMART FAMILY MAGAZINE Oct 2013

]¯v-h-À-jw ap-¼p-Å Ip«n-I-tf-¡mÄ Có-s¯ Ip-«nIÄ Iq-Sp-Xð k-½-À-Z¯nem-Im-\p-Å ap-Jy-Im-c-Ww A-h-cnð A-Snt¨ð-]n-¡pó a-Õ-c Xz-c-bmWv. NneÀ ]dbpw. ]¯v hbÊpImc³ hcp¬ ]dªp: ""IW¡nsâ ] co£ hcpt¼mÄ F\n¡v sS³ j\mWv. AXv ]Sn]Snbmbn IqSn ¡qSn hcpw.'' A-sñ-¦nð Nn-et¸mÄ, \n-§Ä C-Sm³ \n-À-_-Ôn -¡pó h-kv-{X-am-hpw A-h-cnð ]n-cn-ap-dp-¡w krãn¡pI. \-tó sN-dn-b Ip-«n-IÄ ap-Xð ap-Xn-Àó-h-À h-sc G-Xv {]m-b-¡mcn-epw am-\-kn-I ]n-cn-ap-dp-¡-apïv. A-Xv ]-e-b-f-hn-em-sWóv am-{Xw. B-´-cn-I-am-b ]n-cn-ap-dp-¡-hpw _m-ly-am-b ]n-cn-ap-dp-¡-hp-apïv. B-´-cn-I-am-b ]n-cn-ap-dp-¡-w kzbw Dïm-Ip-ó Ip-an-f-IÄ t]m-se-bm-Wv. _m-ly-am-b-Xv IpSpw-_¯nð \nópw k-am-\-{]m -b-¡m-cnð \n-ópw D-ïm-Ipó-XmWv. A-½-bnð \n-ópw A-Nv-O\nð \n-ópw A-Ióv \nð-¡ð, k-a-{]m-b-¡m-cpambn ]XnhmbpÅ hg¡nSð, am-Xm-]n-Xm-¡-sf-bpw Iq-«p-Im-sc-bpw- ]-än-bp-f-f D-Xv-IWv-TIÄ Fón-h-bnð \n-sóm-¡bm-Wv sIm¨pIp-«n-IÄ¡v ]n-cn-ap -dp-¡w D-ïm-Ipó-Xv. A-Xn-\v ]p -d-sa Ip-«n-IÄ ]-T\¯n-epÄ¸-sS Fñm¯n-epw Hóm-a-Xm-I-W-saó am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS A-an-X XmXv]-cy-hpw Ip-«n-I-fnð h-en-b A-fhnð kw-L-À-jw kr-jv-Sn-¡póp. hn-P-bn-¡m-\p-Å k-½-À-Zw]¯v-h-À-jw ap-¼p-Å Ip-«nI-tf-¡mÄ Có-s¯ Ip-«n-IÄ Iq-Sp-Xð k-½-À-Z¯n-em-Im-\p-Å ap-Jy-Im-c-Ww A-h-cnð A-Snt¨ð-]n-¡pó a-Õ-c Xz-c-bm-Wv. Fñm-h-À-¡pw X-§-fp-sS Ip-«n-IÄ Hóm-a-Xm-I-Ww. a-Õ-cw \n-d-ª tem-I¯v Ip-«n-IÄ ]-T\¯n-epw a-äv ta-J-e-I-fn-epw Hóm-aXmtb ]-äq F-ó-Xv i-cn-bm-hmw. ]-t£, am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS Cu A-an-X D-Xv-I-W-T A-t_m-[-]q-À-h-am-tbm t_m-[-]q-À-h-am-tbm- Ip-«n-I-fnte¡pw ]-S-cpw. Ip«nIfpsS hfÀ¯enð {Inbm ßIambn ]s¦Sp¡póXv \ñ c£nXm¡fpsS e£WamWv. FómeXv aÕc kz`mhapÅ t]cânMmbn amdmXncn¡m³ {i ²n¡Ww. Ip-«n-I-fp-sS ]nóm-se \-Sóv A-h-cnð a-Õ-cw A-Snt¨ð-]n-¡pó-Xv Kp-W-I-c-a-sñóv {]apJ ¢n-\n-¡ð a-\-im-kv-{XPv-R³ tXmw-k¬ ]-d-bpóp. ""At¸mÄ a-¡-fp-sS Im-cy¯nð \n-§Ä am-\-kn-I ]n-cn-ap-dp-¡¯n emIpw, AtXmsSm¸w Ip«nIfpw.'' H-c-½ tXmw-k-Wn-s³d A-Sp¯v h-óv ]-d-ª-Xn-§-s\: "Rm-s\s³d tam-s\ In³d-À Km-À-U-\nð hnSpóXv \nÀ¯m³t]m-Ip-I-bmWv. Fón«v ASp¯hÀjw hnSpw. At¸mÄ ASp¯ hÀjw Ah\m Ipw Iv-fmknð H-óm-a³'. A-Xv sX-äm-b a-t\m-`m-h-am-sWóv tXmw-k¬ hy-Iv-X-am-¡n. ""F-´psImïv A-½-¡v a-I³ A-h-s³d {]m-b-¡m-À-s¡m-¸w k-t´m-j-Ic-am-bn, I-fn-¨pNn-cn-¨v \-S-¡póXnð kw-Xr-]v-X-bm-bn-¡q-Sm. Ip-«n-¡v C-t¸mÄ am\-kn-I ]n-cnap-d-¡-anñ. A-h³ D-Õm-l-`-cn-X\m-Wv. F-ómð, Ip-«n-sb Hóma\m-¡-W-saó B{Kl¯mð Ahs\ C-t¸mÄ _-e-am-bn Xn-cn- Ip«nIfpsS sS³j³ Xncn¨dnbm\pÅ am-À-Kwap-Xn-Àó-h-sc-t¸m-se X-§Ä am-\-kn-I ]n-cn-ap-d-¡¯n-em-sWó-Xn-s³d kq-N-\-IÄ Ip-«n-I-fpw {]-Z-À-in-¸n-¡pw. {][m\s¸« Nne e£W§Ä Xmsg ]dbpóhbmWv. $£o-Wn-¨ A-h-kv-Y, X-f-À-¨. $X-e-th-Z-\, h-b-dp-th-Z-\ apXemb- Xocm¯ ]-cm-XnIÄ $D-d-¡-anñm-bv-a. t]-Sn-¸n-¡pó kz-]v-\-§Ä Im-Wp-I$ km[mcW Ip-«n-IÄ¡v k-t´m-jw ]-Icpó Im-cy-§-fnð t]m-epw k-t´m-j-hpw Xmð-]-cy-hp-anñm-Xn-cn-¡ð. $\-Jw I-Sn-¡ð, ap-Sn ]n-Sn-¨p-h-en-¡ð, j-À-«ns³d A-ä-hpw tIm-f-dpw I-Sn-¡ð. $Nn-e Ip-«n-IÄ X-§-sf `-b-s¸-Sp¯pó Im-cy§-fnð \n-b-{´-Ww t\-Sm-\m-bn Nn-e Im-cy-§Ä B-h-À¯n-¨v sNbvsXóncn¡pw. $am-Xm-]n-Xm-¡Ä kv-Yn-c-am-bn A-Sn-¡p-I-bpw A-{I-am-k-Iv-X-am-b km-l-N-cy-§-fnð I-gn-bp-Ibpw sN¿pó Ip-«n-IÄ ]-Xn-hm-bn \n-i-_v-Z-cm-Ipó-Xpw, DÄh -en-bp-ó-Xpw Im-Wmw. Iq-«p-Im-cnð \n-ópw ho-«p-Im-cnð-\nóp-sa-ñmw A-h-À A-Iópam-dpw. Ip-«n-IÄ I-Sp¯ am-\-kn-I ]n-cn-ap-dp-¡w t\-cn-Sp-óp Fó-Xm-Wv A-Xn-s³d kq-N-\. 2013 HIvtSm_À kvamÀ«v^manen 2013 HIvtSm_À kvamÀ«v^manen

SMART FAMILY MAGAZINE Oct 2013 | Page 17