CONSTRUCCIÓN PERSONAL
• Necesidad de adaptación : construcción personal en latín,
impersonal en castellano.
• Función del infinitivo : PVO.
• Infinitivo siempre concertado.
• Verbo principal :
♦ Verbo videor.
♦ Verbo de dicción, pensamiento o lengua en pasiva.
• Traducción :
♦ Verbo principal en forma impersonal (parece, se dice...).
♦ Infinitivo como no concertado (que...).
Ego amare videor = Parece que yo amo
PARTICIPIO : MORFOLOGÍA
• Forma ADJETIVA del verbo : se declina.
CONSTRUCCIÓN
ACTIVA
PASIVA
PRESENTE
T.PRESENTE + -nt-
------
FUTURO
T.SUPINO + -ur-us
(GERUNDIVO)
------
T.SUPINO + -us
PERFECTO