Siemens Brand Guidelines (Sep. 2013) | Page 210

Corporate Design Manual? |? Siemens-Electrogeräte GmbH? |? Brochures Appliance feature tables Overview Example 1, tables in a page layout Glaskeramik-Kochstellen mit Induktion Glaskeramik-Kochstellen mit varioInduktion Facetten-Design Schnell, sicher und leicht zu reinigen: powerInduktion von Siemens. Sofort heiß. Sofort kalt. Erleben Sie die Vorteile der Siemens powerInduktion. Die Hitze wird durch eine Induktionsspule direkt in die Töpfe und ans Kochgut geführt – ohne dabei die Kochstelle zu erhitzen. Das bedeutet für Sie: kurze Ankoch-zeiten, mehr Sicherheit und deutlich weniger Putzaufwand. discControl Design Facetten-Design partnerProgramm Produkt-Vorteile partnerProgramm partnerProgramm New! power Induktion Produktbezeichnung Temperaturregelung ohne Knöpfe und Regler: die touchSlider-Funktion. Mit der innovativen touch Slider-Technik wird die Temperatur der Kochzonen entweder durch direktes Antippen oder durch Entlangstreichen auf der Bedienskala gesteuert. Die sensorische Hitzeregulierung erfolgt in halben Schritten bis zur Höchststufe 9. EH 675 MB 11 E New! power Induktion Produkt bezeichnung EH 885 DC 11E Lieferbar ab Januar 2011 Edelstahl power Induktion kochSensor EH 975 SZ 11 E Lieferbar ab März 2011 Edelstahl Profi-Ausstattung ? discControl-Bedienung ? 4 Induktions-Kochzonen, davon 1 mit automatisch zuschaltender Bräterzone Profi-Ausstattung ? touchSlider-Bedienung (multi) ? 5 Induktions-Kochzonen ? 2 varioInduktions-Kochzonen ? Facetten-Design ? Glaskeramik dekorlos ? Kombinierbar mit GlaskeramikKochstellen im Facetten-Design ? discControl-Design ? Glaskeramik dekorlos Design ? Facetten-Design ? Glaskeramik dekorlos ? Kombinierbar mit GlaskeramikKochstellen im Facetten-Design Komfort ? 17 Leistungs-Stufen ? Wischschutzfunktion ? countDown-Funktion ? Timer ? Digitales Funktionsdisplay ? 17 Leistungs-Stufen ? Timer ? countDown-Funktion ? Wischschutzfunktion ? Digitales Funktionsdisplay ? Warmhaltezone Komfort ? 17 Leistungs-Stufen ? Timer ? countDown-Funktion ? Wischschutzfunktion ? Digitales Funktionsdisplay Umwelt und Sicherheit Extr w&?9?Rf?:F6?Rl;?"V???W?G&w&?9?W2??6?fW&v?;?vV?f&????GV?F?????F?RfW&'V?FV?Rf&??f?:F6?P?&?WFWB???V?f?V?&V?l;?"?;f6?7FR??6?g&WVFV??FV??VbF?P?vW6?Ff?:F6?Rf??# 9rC6??;f??V?6?RV?FW'66??VF?6?7FP?L;gfRV?Bf??V?7FV??V???F?Rf?W??&?Rf?:F6?V???GV?F????W&?V??BWF??F?66???????w,;l9?RV?Bf?&?FW"?G??W'FV??L;gfRV?Bf??V??(?RF?V6?6?FW"?&VF?V?V?r???????(?RB??GV?F???2??6????V???Ff???BWF??F?66???W66??FV?FW"',:GFW'???P??FW6?v?(?RF?fW&?V??V?p?(?R???FW'6?6?W'V?p?(?R6?6?W&?V?G6'66??GV?p?(?R?WG66??FW ?(?R?vW$??vV?V?B?gV??F????(?R'7GVf?vR&W7G|:G&?V??V?vP??R??6????P??(?R&VF?V?V?rGW&6??&V???VvV?FR??V&V??(?RF?fW&?V??V?p?(?R???FW'6?6?W'V?p?(?R6?6?W&?V?G6'66??GV?p?(?R?WG66??FW ?(?R?vW$??vV?V?B?gV??F????(?R'7GVf?vR&W7G|:G&?V??V?vP??R??6????P??V?vV?BV?@?6?6?W&?V?@??(?RF?fW&?V??V?p?(?R???FW'6?6?W'V?p?(?R6?6?W&?V?G6'66??GV?p?(?R?WG66??FW ?(?R?vW$??vV?V?B?gV??F????(?R'7GVf?vR&W7G|:G&?V??V?vP??R??6????P???vW$&??7B?gV??F???l;?"??P?????6????V??;fv?6???66??V??v?V?@???vW$&??7B?gV??F???l;?"??P?????6????V??;fv?6???66??V??v?V?@???vW$&??7B?gV??F???l;?"??P?????6????V??;fv?6??'&V?FRc6??'&V?FR?6???9?P???'?@???66??W76?&V??????66??W77vW'C?r??p?V??&V?9??S?Sc?C??S??&Wf?'?VwFW2W766???GF?9???S?Sc?C???vW,:GFV?9??Sr?c"?S#????66??W76?&V??????66??W77vW'C?r?#??p?V??&V?9??S?sS?s??C??S??&Wf?'?VwFW2W766???GF?9???S?sS?C???vW,:GFV?9??S????SS????9?P???'?@???66??W76?&V??????66??W77vW'C?Â?p?V??&V?9??S????C??S??&Wf?'?VwFW2W766???GF?9???S????C???vW,:GFV?9??Sr??"?S#????V?7GV?p?V?@?w,;l9?P??d?B?R6??B?r?Â?r??????#?6?Â?"??r?"?R?"?b?r??e"#6?"?"?r?2?2?r???"B?R6??B?r?Â?r???d??6?Â?r?"?R?r????#???6?"??Â?r?"?R?"?b?r???B?#6????p?e"#6?"?"?r?2?2?r???"B?R6??B?r?Â?r????V?7GV?p?V?@?w,;l9?P????? ??(?R??3?#?F?b?6WB"?FV??p??F?b?f??R??(?R??3?C?F?b?6WBB?FV??p??2L;gfR?f??R??(?R??3???VFV?7F???v???(?R??3????GV?F???2?',:GFW ??6??FW'?V&V?;g ??(?R??3?C3?fW&&??GV?w6?V?7FR?W ????&??F????BF??????6?7FV??V??(?R??3?#?F?b?6WB"?FV??p??F?b?f??R??(?R??3?C?F?b?6WBB?FV??p??2L;gfR?f??R??(?R??3???VFV?7F???v???(?R??3????GV?F???2?',:GFW ??6??FW'?V&V?;g ??(?R??3?C3?fW&&??GV?w6?V?7FR?W ????&??F????BF??????6?7FV??V??(?R??3?#?F?b?6WB"?FV??p??F?b?f??R??(?R??3?C?F?b?6WBB?FV??p??2L;gfR?f??R??(?R??3???VFV?7F???v???(?R??3????GV?F???2?',:GFW ??'&V?FR?6??p??C?#6?2?2?r?2?b?r??#???6?"Â?Â?r?"?R?2?b?B?B?r??C?#6?2?2?r?2?b?r??????W???R"?F&?W2??vR???W@????FW"&W7FV?V?W&v?R?Vff???V??76Rv6?6V?????v66?f???WF??B?S??v66?f???WF??B?S??vW,:GFV&W?V?6??V?p??t?BCC??t?B3C????&Rf?'FV??P??( "?US??????RV?W&v?VW'7&??2?BFW"V?W&v?R?Vff???V??76R?????( "vV?G&V??&C?7WW#R?F2W'7FRR???WFV??v66?&?w&????( "FWWF?6?vV??vW",;?vV???F2???GFW'66?WG??7?7FV?*???( "|:G66?B66???V?FW"?2?BFW"??C?F2v???R??Gv66??&?w&???V?W&v?V?&V??????? ?????? ??V?W&v?S"?v76W# ??sB?v???C???sB?v???C???vW,:GW66?vW'C0??S?s"D"??&Rp??S?s"D"??&Rp?????66??WVFW&G&V??????R????C??C???V?????L:G@??r?p??r?p??vV?V??6?RW77FGGV?s??????????( 3??p????F?0??f&??6?gEG&???V???V?W&v?P??( 33P?V?W&v?P??UR??ss??( 2(*???UR??s#??( 2(*???6?gEG&???V?????GFW'66?W??7?7FV?*??V7F? *??V7F??66??V6????( 0???( 0??f???V?V?G&?66?RV?????b?&VF?V?V?rl;?"??Rv66?&?w&??R?FV?W&GW&V?V?B7W???&?w&??P?7W???&?w&??S?f?VvV?V?6?B?W2?FW76?W2???WFF??"??V?FV??'W6??W72?7WW#R?66??V???????66???66??WVFW&??v???R??Gv66??&?w&????fV???6V?FP???????????????????( 2?( 2?( 2??( 2???( 2?????f&??W&fV7C??V?B??FW"V?W&v?V?F??W'FP?&?w&??R?BW&fV?FV?v76W&W&vV&??0?vFW%W&fV7C?&W76?W&6V?66???V?FW0?v76W&??vV?V?@??F?f?'&F???FW6?v???V?"7F&??L:GBV?B?Vg'V?P?F?V6?6??G&???F7FV??7F'B?W6R?@??6??VvVgV??F???????GFW'66?WG??W?G&7 ;??V???V6?W&fV7B?G&V????'v??????R66??WVFW&??6V?'7G&V???wV?w766?V&?FP?V?FW'66??V&&"&V??R6???66?V??;f?P?vW,:GFV?9??"???B???6??S?Â??BÂ?SP??vV?FW&RW77FGGV?p??( "7GVfV???6R?V?vV?WF??F??( "66?V?W&?V??V?r( "V?wV6?F???G&???P?( "??V?vRl;?" 9?&W&F?6?W'V?r( "???FW'6?6?W'V?r( "6?v???&?w&??V?FP?( "3"?6??'V??VvR?vV?9???Bc\+?L;?,;fff?V?w7v???V?( "?WF??fW'66??W76??V??( "?v?WGfW'66??W72l;?"6?f?'F?vW2L;?,;fff?V??&?w&??V?FP?( "4B?&W'v76W'7?7FV??S?Â??BÂ?SP??6??FW'?V&V?;g ??( "u??sSc?&?FV?&VfW7F?wV?r( "u?3??66??W76v&??GW"W0??V?7G7F?fg&??"eR?R?? 9??"?R???r??W"fW&?:F?vW'V?rl;?"F2V7F? *??'?r???Gv76W"?V?Vg66??V6??P??#??`???