apple≈√ ·« øÓ ¬ Ú ± ø˙Úœ apple√≈À ·« Ê√˚˛ Ê√˚˛
øÚø˘˜ ± ¬ Û ± È ¬ ø · ø1 &ª± ˝√√ ± È ¬ œ
˜˝√√ ± Ó ¬ œÔ « 1 ø˜˘Úˆ ”¬ ø˜ ˆ ¬± 1Ó ¬¬ ı¯ « ∏Ó ¬ ’ Ó ¬ œÊ√À1 ¬ Û1 ± ˝◊√√ ˙øMê√ Î ¬ ◊ ¬ Û ± ¸Ú ± ‰¬ ø˘ ’± ø˝√√À ø ¬ ıøˆ ¬ iß 1 +¬ ÛÓ ¬º ¤ ˚˛ ± ˙ ± 1apple√œ˚˛ apple≈√À ·«±» ¸ ª 1 ¬ ıÓ ¬ 1 º Œ˜ ± ˝√√Úœ˚˛ ¤ ˝◊√√ ˙1 » fl ¡± ˘ÀÓ ¬ ˝◊√√ ’± ø˜ ˜˝√√ ± Àapple√ ª œ1 ¬ Û ” Ê√ ± ’‰«¬ Ú ± fl ¡ À1 “±º ’± ø˝√√Ú ˜ ± ˝√√1 qflv ¡¬ Ûé ¬ 1 ¯∏á ¬ øÓ ¬ øÔ1 ¬ Û1 ± Ú ª ˜œ ¬ Û˚ « ôL Œapple√ ª œ apple≈√ ·«± 1 ¬ Û ” Ê√ ± ˚Ô ± ø ¬ ıø˝√√Ó ¬ ø ¬ ıÒ ± Ú ˜ÀÓ ¬ fl ¡ 1 ± ˝√√˚˛ º apple√˙˜œ øÓ ¬ øÔÓ ¬ ¬ ıμÚ ± ’± 1 ± ÒÚ ± À1 ¬ Û ” Ê√ ± ˆ ¬±· ¸ ± ˜1øÌ ˜1 ± ˝√√˚˛ º apple√˙˜œ øÓ ¬ øÔ1 øapple√Ú ± apple≈√ ·«± ˜ ± 1 ˜ ” øM√√ « ø ¬ ı¸Ê « √Ú øapple√˚˛ ± ˝√√˚˛ º apple≈√ ·«± ø ¬ ı¸Ê « √ÀÚ ± ΔÚ1 ¬ Û ± 1Ó ¬ ˙ ˙ ˜ ± Ú≈À˝√√À1 ¬ Ûø1À ¬ ı … ø © ÜÓ ¬ ¤ fl ¡ Î ¬±„ √√1 Î ¬ ◊ » ¸ ª ø˝√√ ‰¬± À ¬ ı ¬ Ûø1 · øÌÓ ¬ Δ˝√√ ’± ø˝√√ÀÂ√ º
¸ ¬ ıı «¬ ı …± 5 ± ’± 1n∏ ¸ ¬ ı «:± apple≈√ ·«± Œapple√ ª œÀ˚˛ õ∂À˚˛ ± Ê√Úœ˚˛Ó ¬± ’ Ú≈˚ ± ˚˛œ Ú ± Ú ± 1 +¬ Û ˘˚˛ º apple≈√ ·«± Œapple√ ª œÀ˚˛ ø ¬ ı ¬ Ûapple√Ó ¬± ø1Ìœ , Ê√ · Ó ¬ Ê√Ú√Úœ , ¸ ‘ ø © Ü ø ¶ öøÓ ¬ 1 ’ øÒfl ¡± 1Ìœ , ’± øapple√ Ú ± À˜À1 ø ¬ ıˆ ”¬ ø¯∏Ó ¬±º apple≈√ ·«± ˙s1 ’ Ô « ˝√√í˘ ñ ø˚ · 1 ± fl ¡ œÀ˚˛ apple≈√ ·« øÓ ¬ ˝√√1Ì fl ¡ À1 , ˙ ±¶ a˜ÀÓ ¬ ¸fl ¡ À˘ ± Œapple√ ª Ó ¬± 1 ¸øijø˘Ó ¬ ˙øMê√1 õ∂øÓ ¬ ˜ ” øM√√ « Œapple√ ª œ apple≈√ ·«±º apple≈√ ·«± Àapple√ ª œ1 Î ¬ ◊ ¬ Û ± ¸Ú ± õ∂fl ‘¡ øÓ ¬ 1 apple≈√È ¬± 1 +¬ Û õ∂fl ¡± ˙ ¬ ı≈ø˘ ¬ ı ¬ Û ± ø1 º ¤ È ¬± fl ¡ 1n∏Ì ± ˜˚˛œ õ∂ ± Ìapple√ ± ø˚˛Úœ ˜ ± Ó ‘¬ ’± ÚÀÈ ¬± ¸ — ˝√√ ± 11 + ø ¬ ÛÚœ ¬ ı ± 1é ¬± fl ¡± ø1Úœ º ˆ ¬ Mê√1 ¸fl ¡ À˘ ± apple≈√ ‡ -fl ¡© Ü ŒÓ ¬›“ 1 ›‰¬ 1Ó ¬ ø ¬ ı˘œÚ Δ˝√√ ˚ ± ˚˛ , apple√ ± Ú ª øÚÒÚ1 ¬ ı ± À ¬ ı ¸fl ¡ À˘ ± Œapple√ ª Ó ¬± 1 ˙øMê√ ø˜ø˘ apple≈√ ·«± 1 õ∂øÓ ¬ á ¬± ˝√√í˘ º apple√˝√√ øapple√Ú apple√˝√√ 1 ± øS ˜ø˝√√¯∏ ± ¸≈1 apple√ ± Ú ª 1 Δ¸ÀÓ ¬ ˚≈X1 ø ¬ ÛÂ√Ó ¬ apple√ ± Ú ª 1 øÚÒÚ ’± 1n∏ ¸˜ ± Ê√Ó ¬ ˙ ± øôL õ∂øÓ ¬ á ¬± ¤ À˚˛ apple≈√ ·«±¬ Û ” Ê√ ± 1 Ó ¬±»¬ Û˚ «…º ˙1 » fl ¡± ˘Ó ¬ Œ˝√√ ±ª± apple≈√ ·«± ¬ Û ” Ê√ ± fl ¡ ˙ ± 1apple√œ˚˛ apple≈√ ·«±¬ Û ” Ê√ ± ’± 1n∏ ¬ ıí˝√√ ±· ˜ ± ˝√√Ó ¬ Œ˝√√ ±ª± ¬ Û ” Ê√ ± ˆ ¬±· fl ¡ ¬ ı ± ¸ôLœ ¬ Û ” Ê√ ± Œ ¬ ı ± À˘ º ˜ø˝√√¯∏ ± ¸≈1 øÚÒÚ Œ˝√√ ±ª± 11 ø ¬ ÛÂ√Ó ¬ Œapple√ ª Ó ¬± ¸fl ¡ À˘ ¶§·« 1 ± Ê√ … ˘ ± ˆ ¬ fl ¡ ø1À˘ º ˜Ú1 ’± ÚμÓ ¬ Œapple√ ª Ó ¬± ¸fl ¡ À˘ Œapple√ ª œfl ¡ Ú ± Ú ± Ò1ÀÌ døÓ ¬ fl ¡ ø1 ¬ ıÕ˘ Òø1À˘ º
¿ SHREE / 33