dances with camera
set II
TACT
Dwoje tancerzy, zaangażowanych w powolną poezję zmienianych póz i podnoszeń, tworzy organiczną architekturę trudną do zdefiniowania. Następuje zaburzenie, grawitacja się waha, a więź tancerzy spala się, pozostając w stałej transformacji.
Two dancers engaged in a slow poetry of reposing and uplifting generate organics architectures rendered difficult to define. Disorder emerges, gravity wavers, the bound dancers merge in order to appear in constant transformation.
SOLO NA DWIE
( Solo for Two)
Po długiej stagnacji bohater uczy się, jak ponownie wyrażać uczucia. Minimalistyczna historia opowiedziana poprzez taniec i stop motion.
After a long standstill the protagonist learns how to feel once again. A minimalistic story told with dance and stop motion.
Poland 2016. 4’. Directors: Anita Kwiatkowska-Naqvi, Kalina Duwadzińska. Production: LeLe Crossmedia Production
France 2016. 15’. Director: Thibaud Le Maguer. Production: Le Fresnoy
Thibaud Le Maguer( 1980) is a choreographer. Honoured with the National Diploma of Higher Choreographic. Studies from the CNSMD of Lyon, he integrated the ex. e. r. ce programs at the CNN of Montpellier and Transforme, la perception the core of the Royaumot Foundation. Contact: thibaud. le. maguer @ gmail. com
Anita Kwiatkowska-Naqvi was born in 1986 in Cracow, animation graduate at Polish National Film, Television and Theatre School in Lodz, psychology graduate at the University of Warsaw. Kalina Duwadzińska was born in 1985 and she is a dancer and dance instructor. She graduated the Choreography and dance technique at Music Academy in Lodz. Contact: a. naqvi @ wp. pl
47