Serie "Cuerpo, Alma y Ruaj" Serie Cuerpo, Alma y Ruaj | Page 5

Entonces Yahweh Elohim formó al hombre del
polvo de la tierra. Sopló en su nariz el aliento
de vida, y el hombre vino a ser un ser viviente.
Bereshit/Génesis 2:7
Cuando Elohim creó al hombre en el principio lo formó
con el polvo de la tierra, y luego sopló "el aliento de
vida" en su nariz. En cuanto el aliento de vida entró en
contacto con el cuerpo del hombre, tuvo origen el al-
ma. Por eso las Escrituras llaman al hombre "una alma
viviente". El aliento de vida se convirtió en el alma del
hombre, es decir, el principio de vida de la carne en él.
Esta expresión es la misma que se utiliza para todos los
seres vivos, incluyendo los animales.
La palabra traducida normalmente como ALIENTO es
neshamá, que significa (según la Strong) resoplido,
viento, furia o aliento vital. El Diccionario de Hebreo
Bíblico dice que significa simplemente Jadear (y por
implicación surgen las otras imágenes de resoplido,
aliento que sale de la boca, etc). Este es el "aliento de
vida" que Yahweh sopló en el hombre.
Ya el original de la palabra "