d½f¨ffSX
SXû¸ffd ³ f ¹ ff A ´ f ³ fZ ° f¸ff¸f ³ fÀ » f, ´ fÔ ± f, · ff ¿ ff AüSX ÀfÔÀIÈYd ° f IYe d · f ³³ f ° ff IZY ¶ ffUþcQ EIYeIÈY ° f ÀUVffdÀf ° f Àf¸fbQf ¹ fûÔ IZY øY ´ f ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY ° fZ WX`Ô, ° fû · ffSX ° f ¢¹ fûÔ ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° ff WX`? ¸fZSXZ ´ ffÀf BÀfIYf IYûBÊ CXØfSX ³ fWXeÔ WX`Ü AüSX ¸f` CX ³ f QûÀ ° fûÔ IYû ¦ fWXSXe dQ » f¨fÀ ´ fe ÀfZ Àfb ³ f ³ fZ IYû CX ° ÀfbIY WXch, þû Àfû¨f ° fZ WX`Ô dIY UZ BÀfIYf þUf ¶ f QZ ÀfIY ° fZ WX`ÔÜ
¸fbÓfZ ¹ fWX » f ¦ f ° ff WX` dIY BÀf ¶ ff ° f ´ fSX þûSX QZ ³ ff dIY EIY QZVf IYû ÀUVffÀf ³ f IYf AfVfe ¿ f ´ fif ~ IYSX ³ fZ ÀfZ ´ fWX » fZ CXÀfIZY d · f ³³ f ° fØUûÔ IYû EIYeIÈY ° f BIYfBÊ ¸fZÔ ´ fSXfUd ° fÊ ° f WXû ³ ff ´ fOÞXZ ¦ ff, IY · fe-IY · fe ¨feþûÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ CX » fMXf IYSX ³ ff WX` AüSX ÀUVffÀf ³ f IYe ¸fWXf ³ f ´ fidIiY ¹ ff IZY EIY ° ffIYfSXe ´ fi · ffUûÔ IYû ³ fþSXAÔQfþ IYSX ³ ff WX`Ü EZÀf ¶ fZWXQ IY¸f ¸fb » IYûÔ IZY Àff ± f WX` dIY CX ³ fIYe Àfe¸ffAûÔ IZY AÔQSX EZÀfZ Àf¸ffÔ ¦ fe » fû ¦ f SXWX ° fZ WX`Ô dþ ³ fIYe EIY · ffVff, EIY ² f¸fÊ AüSX EIY ÀfÔÀIÈYd ° f WX`Ü » fZdIY ³ f EZÀfZ A ³ fZIY ¸fb » IY WX`Ô dþ ³ f¸fZÔ EZd ° fWXfdÀfIY, · fü ¦ fûd » fIY AüSX SXfþ ³ fed ° fIY IYfSXIYûÔ IZY ´ fdSX¯ff¸fÀUøY ´ f » fû ¦ fûÔ IZY Àf¸fcWX, þû A ´ f ³ fZ ´ fÔ ± fûÔ ¸fZÔ, A ´ f ³ fe · ffVffAûÔ ¸fZÔ AüSX ÀfÔÀIÈYd ° f ¸fZÔ d · f ³³ f WX`Ô, EIY-QcÀfSXZ ÀfZ § fb » f-d¸f » f ¦ fE WX`ÔÜ EZÀfZ » fû ¦ f IY · fe · fe ÀUVffÀf ³ f ´ fi¯ff » fe IZY CXØfSXfd ² fIYfSXe
³ fWXeÔ ¶ f ³ fZ WXû ° fZ þû dIY Afþ UZ WX`Ô, ¹ fdQ Àf¸ffÔ ¦ fe WXû ³ fZ IYf d ³ f ¹ f¸f CX ³ f ´ fSX IYOÞXfBÊ ÀfZ » ff ¦ fc dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff WXû ° ffÜ ¢¹ ff ÀUVffÀf ³ f ´ fi¯ff » fe JbQ ¶ fWXb ° f ÀfZ CX ³ f Àf¸fbQf ¹ fûÔ IZY EIYeIYSX¯f IYf IYfSX¯f ³ fWXeÔ WX`, A ³¹ f ± ff BÀfIZY A · ffU ¸fZÔ UZ U`ÀfZ WXe AÀfÔ ¦ f ° f AüSX A » f ¦ f ¶ f ³ fZ SXWX ° fZ þ`ÀfZ UZ A ´ f ³ fZ ¸fc » f WXf » ff ° f ¸fZÔ ± fZ? ¢¹ ff þ¸fÊ ³ f Àff¸fif ª¹ f õfSXf A ´ f ³ ff ¹ ff ¦ f ¹ ff ÀUVffÀfe ÀfÔdU ² ff ³ f þ¸fÊ ³ f » fû ¦ fûÔ IZY EIYeIYSX¯f IYf IYfSX¯f ³ fWXeÔ SXWXf WX`? ¢¹ ff ¶ f`UZdSX ¹ f ³ f, EdVf ¹ ffBÊ, Àf` ¢ Àf ³ f AüSX A ³¹ f IYBÊ Àf¸fcWXûÔ, þû Àf ³ f 1870 IZY ´ fcUÊ ´ fÈ ± fIY SXf ¿ MÑe ¹ f ° ffAûÔ AüSX ´ fÈ ± fIY SXf ª¹ fûÔ IZY øY ´ f ¸fZÔ ± fZ, ³ fZ JbQ IYû EIY EIYeIÈY ° f SXf ¿ MÑ IZY øY ´ f ¸fZÔ JbQ IYû PXf » f d » f ¹ ff WXû ° ff, ¹ fdQ UZ EIY ÀffÓff ÀfSXIYfSX IZY ° fWX ° f ³ fWXeÔ » ffE þf ° fZ? d · f ³³ f » fû ¦ fûÔ IYû EIY SXf ¿ MÑ IZY øY ´ f ¸fZÔ PXf » f ³ fZ IYf ´ fif ¹ f: ÀfUûÊØf¸f CX ´ ff ¹ f WX` EIY ÀffÓff ÀfSXIYfSXÜ » fZdIY ³ f úVMXfÔ ° f IZY d » fE þ¸fÊ ³ fe dþ ° f ³ ff QcSX ¢¹ fûÔ þfEh? ¢¹ ff JbQ · ffSX ° f IYû ¸ff¸f » ff BÀf ¶ ff ° f IYû Àffd ¶ f ° f ³ fWXeÔ IYSX ° ff? A ¦ fSX Afþ · ffSX ° f IZY ´ ffÀf EIY ° ff AüSX SXf ¿ MÑUfQ IYe · ffU ³ ff WX` ¹ fWX ¨ffWXZ dþ ° f ³ fe A ´ fc¯fÊ WXû, ° fû ÀUeIÈY ° f øY ´ f ÀfZ BÀfIYf IYfSX¯f WX` ÀffÓff ÀfSXIYfSX dþÀfIZY IYfSX¯f UWX d ¶ fidMXVf SXfþ
IZY ° fWX ° f SXWX SXWXf WX`Ü EZd ° fWXfdÀfIY AüSX ° ffdIYÊIY øY ´ f ÀfZ ¸fbÓfZ » f ¦ f ° ff WX` dIY dIYÀfe IZY d » fE · fe ¹ fWX IYWX ³ ff CXd¨f ° f ³ fWXeÔ WX` dIY WXf » ff ° f AüSX » fû ¦ fûÔ IYe d · f ³³ f ° ff dUdU ² f ° ff · ffSX ° f IZY ÀUVffÀf ³ f IYe SXfWX ¸fZÔ IYûBÊ ¶ ff ² ff OXf » f ° fe WX`Ü UfÀ ° fU ¸fÔZ ¹ fdQ AfQVfÊ ¹ fWX WX` dIY · ffSX ° f IYû EIY EIYeIÈY ° f SXf ¿ MÑ WXû ³ ff ¨ffdWXE ° fû ¸f`Ô QfUZ IZY Àff ± f IYWX ° ff WXch dIY BÀf AfQVfÊ IYû ÀffIYfSX IYSX ³ fZ IYû Àf ¶ fÀfZ Àf¸f ± fÊ Àff ² f ³ f ÀUVffÀf ³ f WXû ¦ ffÜ
Àf¸fÀ ¹ ff IZY WXf » ff ° f
Af ´ f d ³ fÀÀfÔQZWX ´ fcLZÔ ¦ fZ dIY ¢¹ ff · ffSX ° f ¸fZÔ ½ ¹ ff ~ WXf » ff ° f AüSX » fû ¦ fûÔ IYe dUdU ² f ° ff IZY IYûBÊ ¸ff ¹ f ³ fZ ³ fWXeÔ WX`Ô? EIY ÀUVffÀfe · ffSX ° f IZY d » fE ÀfÔdU ² ff ³ f IYf d ³ f¸ffʯf IYSX ° fZ UöY ¢¹ ff WX¸fZÔ B ³ f ¶ ff ° fûÔ IYû ²¹ ff ³ f ¸fZÔ SXJ ³ fZ IYe þøYSX ° f ³ fWXeÔ WX`? ¸f`Ô ¶ fZdWX¨fIY IYWX ° ff WXch dIY WX¸fZÔ B ³ fIYf ²¹ ff ³ f AUV ¹ f SXJ ³ ff ¨ffdWXEÜ · ffSX ° f ¸fZÔ EIY Af¸f IYfÔ ¦ fiZÀfe SXfþ ³ fed ° fÄf ¸fZÔ ¹ fWX ´ fiUÈdØf WX` dIY UWX » fû ¦ fûÔ AüSX ´ fdSXdÀ ± fd ° f ¹ fûÔ IYe dUdU ² f ° ff IYû ³ fþSXAÔQfþ IYSX ° fZ WX`Ô AüSX EIY ÀUVffÀfe · ffSX ° f IZY d » fE EZÀff ÀfÔdU ² ff ³ f ¶ f ³ ff ³ fZ ´ fSX þû QZ ° ff WX` þû dIYÀfe · fe Àfe¸ff ¹ ff ´ ff ¶ fÔQe ÀfZ ¸fböY WXûÜ
34
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf dÀf ° fa ¶ fSX 2017