d½f¨ffSX
ÀfØff IYf WXÀ ° ffÔ ° fSX¯f WXû, UfÀ ° fdUIY
Àff¸ffdþIY ´ fdSXU ° fÊ ³ f
IZY d » fE: OXfg. A¸ ¶ fZOXIYSX
OXfg. ³ fSmÔXýi ª ff ² f½f
Af
´ f ³ fZ Afþ A ´ f ³ fe ´ fdSX¨f¨ffÊ IYe A ²¹ fÃf ° ff IYSX ³ fZ IZY d » fE ¸fbÓfZ Af¸fÔdÂf ° f dIY ¹ ff, BÀf Àf¸¸ff ³ f IYe ¸f`Ô ÀfSXfWX ³ ff IYSX ° ff WXÔc AüSX ¸f`Ô BÀfIZY d » fE Af ´ fIYf Af · ffSXe WXcÔÜ · fSXûÀfZ IYe BÀf d ³ fVff ³ fZ IYe ¸f` IYQi IYSX ° ff WXÔc AüSX Af ´ f ³ fZ IYÊ ´ ff IYSX þû ´ fQ ¸fbÓfZ Àfü ´ ff WX` ¸f`Ô CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX ° ff WXcÔ dIY ¹ fWX dþ¸¸fZQfSXe AÀff¸ff ³¹ f ¸fbÀfe ¶ f ° f Uf » fe WX`Ü ¶ fWXSXWXf » f ¸f`Ô ³ fZ BÀf ´ fQ IYû ÀfÔ · ff » f ³ fZ IZY d » fE ÀfWX¸fd ° f Qe WX`, ¢¹ fûÔdIY BÀf ¸fûOÞX ´ fSX ¸f`Ô ¸ff ³ f ° ff WXcÔ dIY ¹ fWX ÀffUÊþd ³ fIY þeU ³ f ¸fZÔ ÀfdIiY ¹ f WXSXZIY Vf £ Àf IYf IY ° fʽ ¹ f ¶ f ³ f ° ff WX` dIY CXÀfIYe þû · fe IYfd ¶ fd » f ¹ f ° f WXû, UWX A ´ f ³ fe ÀfZUfEÔ A ´ f ³ fZ CX ³ f QZVfUfdÀf ¹ fûÔ IZY WXUf » fZ IYSX QZ þû EIY ÀffÓff dWX ° f IYû Af ¦ fZ ¶ fPÞXf ³ fZ IZY d » fE ´ fi ¹ ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ » fZdIY ³ f BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû ¦ fiWX¯f IYSX ° fZ WXbE ¸f`Ô BÀf dU¨ffSX ÀfZ ÀffWXÀf ¶ fMXûSX ° ff WXÔc dIY Af ´ f ¸fbÓfZ A ´ f ³ ff Àf¸f ± fÊ ³ f AüSX ÀfWX ¹ fû ¦ f QZ ³ fZ ¸fZÔ IÔYþcÀfe ³ fWXeÔ IYSXZÔ ¦ fZ, AüSX WX¸ffSXZ » fû ¦ fûÔ IZY · fSXûÀfZ¸fÔQ ³ fZ ° ff þû BÀf AUÀfSX ´ fSX ¹ fWXfÔ EIYdÂf ° f WXbE WX`Ô, WX¸fZÔ A ´ f ³ fZ ÀfbdU¨ffdSX ° f R`YÀf » fZ Af ² ZSX ´ fdSX ´ föY WXbE A ³ fb · fU IZY ° f¸ff¸f » ff · f ´ fiQf ³ f IYSXZÔ ¦ fZÜ
· ffSX ° f ¸fZÔ ÀU-VffÀf ³ f IYe Àf¸fÀ ¹ ffEÔ
EIY ÀfUf » f þû Afþ dÃfd ° fþ ´ fSX Lf ¹ ff WXbAf WX`, UWX WX`- ¢¹ ff · ffSX ° f IZY » fû ¦ fûÔ IZY d » fE EIY EdIYIÈY ° f ÀUVffdÀf ° f Àf¸fbQf ¹ f ¶ f ³ f ´ ff ³ ff ÀfÔ · fU WX` ¹ fWX ÀfUf » f ³ f IZYU » f BÀf QZVf AüSX d ¶ fidMXVf Àf¸fif ª¹ f, ¶ fd » IY ´ fcSXe Qbd ³ f ¹ ff IZY dQ¸ff ¦ fûÔ IYû d¨fÔd ° f ° f IYSX SXWXf WX`Ü WX¸f ¹ fWXfÔ BÀfd » fE d¸f » f SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ÀfUf » f IZY ÀfÔQ · fÊ
¸fZÔ ¶ fdWXÀIÈY ° f U ¦ fûÊÔ IZY SXU`E IYû ´ fdSX · ffd ¿ f ° f IYSXZÔÜ BÀf ÀfUf » f IYû WX¸ffSXf þUf ¶ f BÀf ¸fb » IY IYf AÔd ° f¸f · fdU ¿¹ f ° f ¹ f IYSX ³ fZ ¸fZÔ ¶ fOÞXe A ± fUf ¸fÔQ IYSX ³ fZ IYe Ãf¸f ° ff SXJ ° ff WX AüSX ÀfÔ · fU ° f: BÀfZ ÀfRY » f ¶ f ³ ff ³ fZ ¹ ff dURY » f IYSX ³ fZ IYf IYf¸f IYSXZ ¦ ffÜ BÀfd » fE ¸f`Ô IYWX ° ff WXch dIY Af ´ f BÀf ÀfUf » f IYû WX » fIZY ¸fZÔ ³ fWXeÔ » fZ ÀfIY ° fZÜ BÀfIZY ³ fRYf- ³ fbIYÀff ³ f IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ Af ´ fIYû ¦ fWXSXfBÊ ÀfZ ³ ff ´ f- ° fü » f ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ¸f ° f · f ¹ f · fe ° f WXûÔ dIY WX¸ffSXf R`YÀf » ff QcÀfSXûÔ IZY R`YÀf » fZ ÀfZ d · f ³³ f WXû ¦ ffÜ » fZdIY ³ f WX¸f Àf ¶ f ÀffU ² ff ³ f SXWXZÔ dIY WX¸ffSXZ d ³ fÀIYÀfÊ ÀU ° fÔÂf dU¨ffSX AüSX Bʸff ³ fQfSX dUVUfÀf IZY ´ fdSX¯ff¸f WXûÔ ¦ fZÜ
Af ´ fIYû ´ f ° ff WX` dIY BÀf ÀfUf » f IZY Qû ´ fÃf WX`ÔÜ ¹ fWX BÔd ¦ f ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff WX` dIY · ffSX ° fe ¹ f » fû ¦ f ¶ fOÞXe ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ d · f ³³ f ³ fÀ » fûÔ ÀfZ ¶ f ³ fZ WX`Ô dIY UZ dUdU ² f ² f¸ffÊU » fÔ ¶ fe WX`Ô þû A ´ f ³ fZ dÀfðfÔ ° fûÔ ¸fZÔ ´ fSXÀ ´ fSX dUSXû ² fe WX`Ô AüSX A ´ f ³ fZ ² ffd¸fÊIY A ³ fb ¿ NXf ³ fûÔ ¸fZÔ dUdU ² f ° ff ´ fc¯fÊ WX`Ô dIY UZ A » f ¦ f-A » f ¦ f · ffVffEh ¶ fû » f ° fZ WX`Ô AüSX A ³ fcNXZ ´ fcUfÊ ¦ fiWXûÔ IZY õfSXf, MXIYSXfU ´ fc¯fÊ Àff¸ffdþIY ´ fSXÔ ´ fSXfAûÔ IZY õfSXf AüSX dUSXû ² fe · füd ° fIY dWX ° fûÔ IZY õfSXf EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ´ fÈ ± fIY WX`ÔÜ ÀfUf » f ´ fcLf þf ° ff WX`- ¸ff ³ fU ° ff IYf EIY dUÀfÔ ¦ fe Àf¸fbQf ¹ f I`YÀfZ EIY ÀUVffdÀf ° f Àf¸fbQf ¹ f IZY øY ´ f ¸fÔZ IYf¸f IYSX ÀfIY ° ff WX`?
Àf «³ fûÔ, BÀfÀfZ ´ fWX » fZ dIY Af ´ f A ´ f ³ fe SXf ¹ f þfdWXSX IYSXZÔ, ¸f`Ô Af ´ fIYf ²¹ ff ³ f Àf¸ff ³ f øY ´ f ÀfZ IYNXûSX IbYL ° f ±¹ fûÔ IYe AûSX AfIYVfdÐÊ ° f IYSX ³ ff ¨ffWX ° ff WXhcÜ » ffd ° U ¹ ff, SXû¸ffd ³ f ¹ ff, d » f ± fbAfd ³ f ¹ ff, ¹ fc ¦ fûÀ » ffdU ¹ ff, EÀMXûd ³ f ¹ ff AüSX ¨fZIYûÀ » fûUdIY ¹ ff þ`ÀfZ QZVfûÔ IYe dÀ ± fd ° f ¹ fûÔ ´ fSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ ¹ fZ ³ fE QZVf WX`Ô þû Àf ³ f 1914 IZY
´ fi ± f¸f ¸fWXf ¹ fbð IYe Àf¸ffd ~ IZY ¶ ffQ AdÀ ° f ° U ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ ¹ fWX ¹ fbð Qbd ³ f ¹ ff · fSX ¸fZÔ ÀUVffÀf ³ f IZY dÀfðfÔ ° f IYû À ± ffd ´ f ° f IYSX ³ fZ IZY ÀUeIÈY ° f » fà ¹ f IZY Àff ± f » fOÞXf ¦ f ¹ ff ± ffÜ ¹ fZ ° f¸ff¸f ³ fU ¦ fdNX ° f QZVf ÀUVffdÀf ° f, ÀffUÊ · fü¸f, ÀU ° fÔÂf QZVf WX`Ô, A ´ f ³ fZ AfÔ ° fdSXIY AüSX ¶ ffWXSXe ¸ff¸f » fûÔ ÀfUûʨ¨f WX`ÔÜ B ³ f QZVfûÔ ¸fZÔ AfÔ ° fdSXIY Àff¸ffdþIY WXf » ff ° f ¢¹ ff WX`Ô? Af ´ fIYûÔ þf ³ fIYSX AfV¨f ¹ fÊ WXû ¦ ff dIY UZ ¹ fdQ ¶ fQ ° fSX ³ fWXeÔ ° fû · ffSX ° f IYe ° fSXWX WXe ¶ fbSXZ WXf » f ¸fZÔ WX`ÔÜ » ffd ° U ¹ ff ¸fZÔ A ³¹ f SXf ¿ MÑe ¹ f ° ffAûÔ IZY A » ffUf » f`MX, øYÀfe, ¹ fWXcQe AüSX þ¸fÊ ³ f WX`ÔÜ d » f ± fbAfd ³ f ¹ ff ¸fZÔ d » f ± fbAfd ³ f ¹ ffBÊ, ¹ fWXcQe, ´ fû » Àf AüSX øYÀfe IZY A » ffUf A ³¹ f LûMXZ A »´ fÀfÔ £¹ fIY Àf¸fbQf ¹ f WX`ÔÜ ¹ fc ¦ fûÀ » ffdU ¹ ff ¸fZÔ ÀfUÊ, IiYûMX, À » fûUe ³ f, øY¸ffd ³ f ¹ ffBÊ, WXÔ ¦ fSXe ¹ ffBÊ, A » Ufd ³ f ¹ ffBÊ AüSX þ¸fÊ ³ f WX`Ü B ³ fIZY A » ffUf UWXfh A ³¹ f À » ffU » fû ¦ f WX`ÔÜ EÀMXûd ³ f ¹ ff ¸fZÔ EÀMXûd ³ f ¹ ffBÊ, øYÀfe, þ¸fÊ ³ f AüSX A ³¹ f LûMXZ Àf¸fcWX WX`ÔÜ ¨fZIYûÀ » fûUfdIY ¹ ff ¸fZÔ ¨fZIY, þ¸fÊ ³ f, ¸fZÔ ¦¹ ffSX, øYd ± fd ³ f ¹ ffBÊ EUÔ A ³¹ f Àf¸fbQf ¹ f WX`ÔÜ WXÔ ¦ fSXe ¸fZÔ ¸fZ ¦¹ ffSX, þ¸fÊ ³ f EUÔ À » fûUfIY WX`ÔÜ ³ fÀ » f AüSX · ffÀff ÀfZ A » f ¦ f ¹ fZ Àf¸fcWX A ´ f ³ fZ-A ´ f ³ fZ QZVf IZY AÔQSX IYBÊ ´ fid ° fSXû ² fe SXf ¿ MÑ ¶ f ³ ff ° fZ WX`ÔÜ B ³ f dU ¿ f¸f ° fØUûÔ IYû EIY ÀffÓff BIYfBÊ ¸fZÔ ¶ ffh ² f ³ fZ IZY d » fE ¹ fWXfh ² ffd¸fÊIY EIY ° ff · fe ³ fWXeÔ WX`Ü Af ´ f CX ³ fIZY ¶ fe¨f ¨ffSX ¹ ff ´ ffh¨f ° fSXWX IZY d · f ³³ f I`Y ± fûd » fIY ´ ffEh ¦ fZÜ ¹ fZ WX`Ô SXû¸f ³ f I`Y ± fûd » fIY, ¦ fieIY I`Y ± fûd » fIY AüSX ¨fZIYûÀ » fûUfIY I`Y ± fûd » fIYÜ I`Y ± fûd » fIYÜ I`Y ± fûd » fIY IZY A » ffUf Af ´ fIYû UWXfh BÔþe » fe, ¹ fWXcQe AüSX ´ fiûMXZÀMX`ÔMX d¸f » fZÔ ¦ fZÜ CX ³ f LûMXZ ´ fÔ ± fûÔ IYû ° fû dþIiY WXe LûdOÞXE þû UWXfh SXWX ° fZ WX`ÔÜ BÀf ´ fSX ¸fÔ ± f ³ f IYSXZÔÜ
¢¹ ff · ffSX ° fe ¹ f þ ³ f-Àf¸fbQf ¹ f CX ³ f QZVfûÔ ¸fZÔ ´ ffE þf ³ fZUf » fZ Àf¸fbQf ¹ fûÔ ÀfZ ª¹ ffQf dUÀ¸f ¹ fIYfSXe, ª¹ ffQf dUÀfÔ ¦ fd ° f ´ fc¯fÊ WX`? ¸f`Ô ÀffWXÀf ´ fcUÊIY IYWX ° ff WXhc dIY EZÀff ³ fWXeÔ WX`Ü ¹ fdQ Af ´ fIZY R`YÀf » fZ IYû Bʸff ³ fQfSX, ÀU ° fÔÂf d ³ f¯fÊ ¹ f WXû ³ ff WX` ° fû, · ffSX ° f IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf » ff IYSX ° fZ UöY Af ´ fIYû B ³ f ° f ±¹ fûÔ IYû ÀfÔÄff ³ f ¸fZÔ » fZ ³ ff WXû ¦ ffÜ Àf ª þ ³ fûÔ, BÀf ° fb » f ³ ff IZY ´ fdSX¯ff¸fÀUøY ´ f ¢¹ ff BÀf ÀfUf » f IYf IYûBÊ þUf ¶ f d¸f » f ° ff WX` dIY ¹ fdQ » ffd ° U ¹ ff, d » f ± fbAfd ³ f ¹ ff, ¹ fc ¦ fûÀ » ffdU ¹ ff, EÀMXûd ³ f ¹ ff, ¨fZIYûÀ » fûUfdIY ¹ ff, WXÔ ¦ fSXe AüSX
32
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf dÀf ° fa ¶ fSX 2017