PROTECCIÓN DEL CUERPO
INDUMENTARIA
DE PROTECCIÓN TÉCNICA
EN ISO 13688
EXIGENCIAS GENERALES
Norma de referencia, que no se puede utilizar de manera independiente, sino en
asociación con otra norma que contenga las exigencias relativas al rendimiento
de protección.
Esta norma específica las exigencias generales de rendimiento relativas a la
ergonomía a la inocuidad, a los sistemas de talla, a la durabilidad, al envejecimiento,
a la compatibilidad y al marcado de la indumentaria de protección, así como
también a las informaciones provistas por el fabricante con la indumentaria de
protección.
EN381
PROTECCIÓN PARA LOS USUARIOS DE
SIERRAS
DE CADENA PORTÁTILES
Esta norma especifica las exigencias que se aplican para evaluar la protección
que ofrecen los equipos de protección contra los cortes provocados por sierras de
cadena portátiles. Ella se divide en varias partes:
EN381-5
EN381-7
EN381-9
EN381-11
Especifica las exigencias para los protectores de piernas.
Especifica las exigencias para los guantes de protección.
Especifica las exigencias para las polainas de protección.
Especifica las exigencias para las chaquetas de protección.
Los ensayos de cortes se simulan de acuerdo con 4 velocidades de sierras de
cadena:
Clase 0
Clase 1
Clase 2
Clase 3
16 m/s
EN1149-5
INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN PARA
LA DISIPACIÓN DE LA CARGA
ELECTROSTÁTICA
Esta norma europea especifica las exigencias relativas a los materiales y al
diseño de la indumentaria de protección para la disipación electrostática
utilizada junto con un sistema de toma de tierra con el propósito de evitar las
descargas incendiarias. ATENCIÓN: estas exigencias pueden resultar insuficientes
en atmósferas inflamables ricas en oxígeno. Esta norma no es aplicable a la
protección contra la tensión de red.
20 m/s
24 m/s
28 m/s
La zona de protección de los protectores de piernas está codificada con tres letras
A, B o C que corresponden a la superficie de recubrimiento del complejo anticorte
(Tipo A, Tipo B o Tipo C).
Marcado:
EPICEA 3 MELEZE 3
EN381-11 EN381-5
Clase 0 Tipo A - Clase 1
A menudo resulta necesario controlar la electricidad estática no deseada en las
personas.
El potencial electrostático puede tener, en efecto, consecuencias graves en el
personal con carga, ya que puede ser tan elevado que genere chispas de descargas
peligrosas. Luego de una evaluación de los riesgos, el uso de indumentaria de
protección para la disipación eléctrica puede considerarse necesario. En ese caso
se debe adoptar el uso de indumentaria certificada según la norma EN1149-5.
La directiva ATEX 1999/92/CE, en su Anexo II-A-2.3, pide que los trabajadores
estén equipados con indumentaria de trabajo compuesta por materiales que
no produzcan descargas electrostáticas que puedan inflamar las atmósferas
explosivas. El potencial electrostático también puede tener consecuencias en
los materiales sensibles a las descargas eléctricas. Es por ello que a menudo se
utiliza vestimenta antiestática en las fábricas de productos electrónicos, como
por ejemplo en el montaje de semiconductores. También se utilizan en lugares de
atmósfera controlada, tales como los talleres de pintura del automóvil, para evitar
la emisión de partículas que puedan depositarse sobre la pintura de las carrocerías.
La disipación de la carga antiestática puede lograrse mediante un tratamiento
que limite la formación de cargas o agregando hilos de carbono o metálicos.
Las personas que utilicen indumentaria de protección con disipación de cargas
electrostáticas deben obligatoriamente tener una descarga a tierra con una
resistencia inferior a 10⁸ Ω, por ejemplo, utilizando el calzado apropiado, como el
calzado de seguridad indicado en la EN ISO 20345, o mediante otro medio adaptado.
EN1073-2
INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN
CONTRA LA CONTAMINACIÓN
RADIOACTIVA
Esta norma especifica las exigencias y métodos de ensayo de la indumentaria
de protección sin ventilación contra la contaminación radioactiva bajo forma de
partículas. La indumentaria de este tipo ha sido diseñada para proteger solamente
el cuerpo, los brazos y las piernas del usuario, pero pueden ser utilizadas con
accesorios que protegen otras partes del cuerpo del usuario (por ejemplo, botas,
guantes, aparatos de protección respiratoria o APR).
La indumentaria se clasifica según su factor de protección nominal (relación entre
la concentración de partículas de ensayo dentro de la atmósfera ambiente y la
concentración de partículas de ensayo al interior de la ropa), determinado con relación
al escape total hacia el interior (relación entre las concentraciones de partículas de
ensayo al interior de la ropa y al interior de la cámara de ensayo).
Las clases son las siguientes:
CLASE
3
2
1
401
FACTOR NOMINAL DE PROTECCIÓN
500
50
5