SeaCastle Magazine SeaCastleMagazine n.1, luglio 2017 | Page 13
LA RISERVA DELLO ZINGARO INFORMA / NEWS FROM ZINGARO RESERVE
In luglio allo Zingaro
• 10 luglio: A lume di luna
In occasione del plenilunio ci sarà una passeggiata
notturna all’interno della Riserva in uno scenario davvero
unico. Durerà al massimo di 3 ore e potranno partecipare
non più di 25 persone. Considerata l’ora, non è adatta ai
più piccoli e, come sempre, non sono ammessi cani. Un
misterioso personaggio condurrà lungo i sentieri della
Riserva rischiarati dalla luna. Il percorso sarà intervallato
da momenti di pause e riflessione immersi nella quiete di
questo magico posto.
Programma:
Appuntamento alle ore 20.30 al piazzale biglietteria dal
lato di Scopello.
Registrazione partecipanti
Si raccomanda di indossare indumenti comodi e scarpe
chiuse. Inoltre si consiglia di portare una piccola stuoia o
un asciugamano per sedersi a terra.
L’attività finisce alle 23.30 circa.
Quota partecipazione 5,00 euro
Per prenotazione e informazioni 092435108 o mandare
una mail a: [email protected]
• 29-30 luglio: Corso di intreccio
Poiché questo corso ha molto successo, viene ripetuto di
tanto in tanto.
Si svolge in due giornate dalle ore 9.00 alle ore 13.00 al
Centro Visitatori, che si trova a 10 minuti di cammino
dalla biglietteria. Vi possono partecipare al massimo
10 persone, che devono portare con sé da bere e da
mangiare.
Il corso è tenuto da un operaio della riserva intrecciatore.
Lui fornirà ai corsisti i materiali della riserva per creare
cesti: palme nane, ddisa, ecc.
Quota partecipazione 5,00 euro per le due giornate
Per prenotazione e informazioni 092435108 o mandare
una mail a: [email protected]
IN JULY ZINGARO RESERVE
ORGANIZES TWO ACTIVITIES:
• 10th July: Fully moon walking
It is a night walking inside the Reserve in a unique
scenery.
Duration: not more than 3 hours.
Only 25 people can participate. Forbidden to children.
As usual, no dogs can enter Reserve.
A mysterious person will be a guide. Meeting point at
ticket counter at 20.30.
It is convenient: dressing comfortable cloths, having
closed shoes and bringing a towel or mat in order to sit
on the ground. The activity will finish around 23.30.
Ticket: 5 euro
For information and booking: tel. 092435108 or send an
email to: [email protected]
• 29-30 luglio: weaving works
The course lasts two days from 9.00 to 13.00 at Visitors
Centre, that is located at 10 minutes walking from the
Reserve entrance. Can participate maximum 10 persons,
who must bring packed lunch.
The teacher is a Reserve workman specialized in
weaving. He will provide people with the material they
need.
Ticket: 5 euro for both days.
For information and booking: tel. 092435108 or send an
email to: [email protected]
S ea C astle M agazine 13