SCUMZINEMAG #8 SCUMZINE # 8 | Page 4

7 - what does represent the front page " INFINITE DEPRIVATION "?, how was it the process of creation of the cover art with MARCO HASMANN? And the one who was taking charge of the new design of the next CD? And which will be the subject matter of this new cover art?

The idea behind the cover is that there are two forces batteling each other, being it politics, religions or whatever and that their followers who don't choose the fight have to suffer for the choices of the establishment. We gave this concept to Marco Hasmann and I think it turned out fucking great. For the new cover I don't have an idea yet, but Marco is an option for sure to do the art again.

8 speak to us about the metal fets that have taken part? And with that bands have touched?

We haven't played live yet. We had some really nice offers to play but we didn't have a drummer at that time. I hope we can play out in the future.

9 speak to us about the scene of Holland?

The scene isn't as good as in the past when bands like Sinister, Asphyx, Pestilence, Gorefest, Polluted Inheritance and Burial to name a few made a big impression. But there are still some good bands around like Departed Souls, Coldblooded, Bullcreek, Massive Assault and Klaïton. There are good festivals and shows regularly, so I don't complain.

10 - tell us on the EP "DERANGED"?

The Deranged EP is actually a demo. Both of the songs appear on our debut, but the songs are a bit different. Especially the beginning of Deranged is completely different on both releases.

11 - Final comment? And future plans for 2017.

Right now we want to record the EP and then focus on a new full length. I don't want to put a date on when either is going to happen, but it will happen for sure! And hopefully we finally will do some live shows. Also we will record some stuff with our other band Miasma Of Guilt, which focus more on occult old school death metal. Thanks for the interview Ricardo and good luck with your zine

En español –

1 Un brutal saludo de Colombia, allí les escribe Ricardo Bedoya, El Director de la revista SCUMZINE, ¿cómo va bastante en la banda?

Hola Ricardo ¿qué pasa? Estamos bastante ocupados creando nuestro nuevo EP, y como siempre tenemos algunos contratiempos en el proceso. Pero seguimos luchando y finalmente será lanzado. La mayoría de nosotros tenemos otras bandas y proyectos en marcha o dayjobs ocupados, por lo que la banda no siempre recibe la atención que necesita.

2 - ¿qué puedes decirnos sobre el nuevo material de BOAL ?, título de la obra ?, ¿cuántos temas trae el nuevo material ?, ¿cuál es el concepto de la nueva portada? ¿Y esa evolución tendrá el nuevo trabajo?

Nuestro nuevo EP será titulado 'Trinity Of Deception' y contendrá tres canciones nuevas y una canción de portada. Lyricwise se ocupará de cómo la humanidad, la religión o los medios de comunicación controlan sus opiniones y puntos de vista en la vida cotidiana. Demasiadas personas no piensan por sí mismas y creen todo lo que se les dice. Demasiado honesto no he pensado en el arte todavía. Tan pronto como termine de grabar mi parte me concentraré en eso. Se suponía que empezaríamos a grabar hace 6 meses, pero debido a algunas cosas en la vida personal que se retrasaron. Pero espero seriamente que el EP se realice durante el verano. Las cosas nuevas sonarán muy diferentes. En primer lugar las canciones son un poco más lentas y tendremos un nuevo vocalista. La voz gutural de 'Infinita Deprevation' no encajaba con la música que bien en mi opinión, aunque Peter hizo un buen trabajo, así que vamos a grunhidos más inteligibles esta vez.