SCUMZINE PAGINA 12
11 ‐ What do you know of the Colombian scene?
To be honest I really don ' t know anything about it, maybe you can introduce it to me!
12 ‐ What are you planning to record new material, could give us something?
We ' re about to record two new demo tracks which will be streamed online at our facebook page and our bandcamp page, followed by a third that will be featured on a vinyl compila on project called Elemental Nightmares, which you can check out at www. elemental‐nightmares. com
13 ‐ What are the future plans of PARASITIZED?
Hopefully to play some more gigs, get on a good tour, some fes vals etc and release a full length with a complete solid line up.
14 ‐ What happened to the band FORGOTTEN GRACE? And how were those days of the band?
We killed it haha. It was the beginning of our musical career so it was basically us learning how to write songs together, it was cool for a long me but then it came me for us to end it and move onto something bigger and be er. Ironically, although it was nowhere near as good a band, it was much easier to get gigs and make money from that band than it is this one haha.
15 ‐ Is there anything else you want to add?
Thanks for interviewing us! We ' re currently looking for a bassist so if anyone in the UK reads this and is interested then get in touch! Look out for new recordings soon on our facebook page www. facebook. com / parasi zed and also on the Elmantal Nightmares compila on. Finally go to www. parasi zed. bigcartel. com and pick up a copy of Existence Unveiled! Alterna vely download it from www. parasi zed. bandcamp. com
ESPAÑOL
1 ‐ ¿ Cómo fue forma PARASITIZED?
Adam y yo somos hermanos, hemos estado tocando juntos desde 2004 con varios otros músicos. En 2008 se decidió desechar el proyecto que estábamos trabajando en ese momento con el fin de empezar a PARASITIZED con el bajista de nuestra an gua banda. También trajimos de Tom Walker en la batería y Sam Willson en la segunda guitarra y empezamos material que se convir ó en nuestro primer EP " EXISTENCE UNVEILED " escritura.
2 ‐ ¿ Qué pasó después del lanzamiento de " EXISTENCE UNVEILED "?
Durante mucho empo no pasó nada, Adam y yo pasamos todo nuestro dinero para grabar el EP, que ni siquiera enen suficiente para presionar CDs así que lanzamos en línea a principios de 2010 con la esperanza de ganar el dinero suficiente para presionar la salida del CD.
Por desgracia, el EP fue ignorado hasta que se acercó a los registros BLAST HEAD RECORDS en 2011, que habían escuchado el EP en línea y cree en él lo suficiente como para querer liberarlo en CD, por lo que en Febrero de 2012, casi 3 años después de que se grabó el EP fue lanzado oficialmente el CD y recibió muy buenas crí cas en línea, pero fue una vez más ignorado por las formas tradicionales de la prensa musical como revistas. Desde entonces hemos jugado con grandes bandas como Aborted, Ulcerate, Pros tute Disfigurement etc
3 ‐ ¿ Cómo ha sido la aceptación del CD por la prensa y los fans?
Ha sido muy variado, cada revisión de la EP ha sido increíble! Creo que la peor puntuación que he visto que se dio fue 05.04, que es genial! Lamentablemente, sin embargo, como ya he dicho ninguna de las principales revistas o blogs se han preocupado de revisarlo y es una pena.( Que las ma es una buena banda y un trabajo imprescindible para estar en una colección de buenos fans del género).
4 ‐ Háblenos del EP " EXISTENCE UNVEILED "? ¿ Y cómo fue el proceso de grabación y mezcla?
Se registró en mayo de 2009 en los estudios de elementos en casco con Dan Foster. Creo que tomó cerca de 14 días en total, trabajando hasta altas horas de la noche. Tambores, guitarras y voces de Adam fueron grabados sin problemas, pero nuestro bajista y segundo guitarrista no estaban preparados adecuadamente para el empo extra, tuvo que ser gastado en aquellas partes con Adam finalmente registrar la mayor parte de los segundos sí mismo las partes de guitarra. No mucho empo después de terminar la grabación nos separamos tanto con Joel( bajo) y Sam( guitarra).
5 ‐ ¿ Qué es el arte de tapa de " EXISTENCE UNVEILED "?
La portada fue ilustrada por el lado francés. Existencia Velo fue en gran parte inspirado en la filoso a existencial, la canción en sí es una adaptación de una parte de " La Náusea " de Jean Paul Sartre y la cubierta se compone de un individuo existente amorfo y vago, como se encuentran en la novela protagonista Antoine Roquen n durante sus combates de " Nausea " y la desesperación existencial.
6 ‐ ¿ Cómo es el trabajo de BLAST HEAD RECORDS, SEVARED RECORDS en la distribución? Y tengo la oportunidad de trabajar con las dos juntas?
Registros de BLAST HEAD RECORDS a pagado por los CDs que se pulsa y se suelta y enen algún po de acuerdo de distribución con los registros SAVARED. Yo realmente no conozco los detalles más que eso.
7 ‐ ¿ De qué estás hablando de los temas de " " EXISTENCE UNVEILED "? y ¿ Cuál es el tulo del EP " " EXISTENCE UNVEILED "?
Como he mencionado anteriormente, la mayor parte del PE aborda temas existenciales. " EXISTENCE UNVEILED " y la pista intro " THE NÁUSEA " son a la vez basada en la novela del mismo nombre de Sartre, " FLESH HARVEST " busca socavar supuesta superioridad del hombre sobre las demás criaturas, " BEYOND THE FRONTIERS OF PAIN” se basa en la obra " Calígula " de Albert Camus sobre el emperador romano, que debido a la muerte de su hermana, llega a comprender que la vida no ene sen do y trata de tener este pensamiento a su conclusión final, " FEAST OF THE HYPERBOREANS " se basa en la Nietzche " la An cristo ", es un llamado a las armas en contra de la naturaleza débil e insidiosa del cris anismo como un método para el control de los que están por encima de tales nociones infan les. La excepción a este tema existencial es " DARKNESS SHALL PURGE " que se ocupa de temas de horror más tradicionales y se inspiró en la " HOUSE OF LEAVES " novela de Mark Z. Danielewski.
8 ‐ ¿ Cómo es la escena de death metal en el Reino Unido?
En mi opinión es muy pobre. Hay poca o ninguna oportunidad para nuevos grupos al progreso, conciertos y tours están disponibles sólo para aquellos que pueden pagar y están dispuestos a comprar a ellos. Las e quetas de metal más importante ni siquiera mirar a las bandas que requieren una inversión o la crianza de su parte, la prensa de metal es completamente ignorante a ellos también. La calidad de la música de una banda es casi irrelevante para su éxito, lo que cuenta es que usted sabe en la industria y / o trucos de marke ng tontas. Desvíos en los conciertos son bajos y la escena en el Reino Unido se ha estancado con muchas de las mejores bandas del país está totalmente ignorado en favor de las bandas de menores que conocen a las personas adecuadas o se han conver do en el sabor del mes con los fans volubles.
9 ¿ Qué piensa usted acerca de la escena del Brutal Death metal moderna?
Personalmente no escucho mucho brutal death metal moderno, aparte de unas pocas bandas principales, Tom Walker( batería) es la persona que realmente trae esa influencia en nuestra música. Adam y yo estamos más en la edad media y la escuela del death metal, así como principios segunda ola de metal negro( BLACK METAL) de los años 90 y la fatalidad del 60 / de 70 en adelante, lodos, stoner, psych etc.
10 ‐ ¿ Cuáles son tus influencias, en la música, la literatura y las películas de terror, lo que más te inspira?
N u e s t r o s m ayo r e s i n fl u e n c i a s m u s i c a l m e n t e probablemente Decapitated, Death, Aborted, Cannibal Corpse, Behemoth, origen, etc, pero también atraen