hacemos Golpe; antes de que nos habían llamado
nuestra música "Barbaric Moshing Death Vomit," Bill
odiaba el término "mosh" y propuso describimos
nuestra música como "Total Ficking Slam." Ahí es donde
el término proviene y que fueron los primeros en el
mundo death metal a u lizarlo. Había sido u lizado en
la escena Punk y Hardcore durante mucho empo en los
años 80. Nos quedamos sin duda el primero que se
centra toda la música en los surcos y menos en el blast
beats y partes rápidas y codificar en un po de
deathmeal, que hemos denominado Slam. En el
momento en que lo hicimos, la gente no entendía
realmente lo que estábamos haciendo, pero algunos
atrapados en seguida y creo que poco después del
golpe, el género nació, aunque tardó muchos años más
para que la gente acepte el término.
8- Cómo eran las cosas con la distribución de la prensa
con el álbum anterior "ONWARD TO MECCA" y
"DRIVEN TO CONQUER"?
Bueno, esos dos álbumes nunca recibieron el marke ng
y la publicidad que yo creo que deberían tener, pero a
pesar de eso, los dos álbumes vendieron bien. Driven to
Conquer es en realidad nuestro álbum más vendido
hasta el momento. Es sólo, verdaderamente lamentable
que la promoción de los sellos (PAVEMENT Y CENTURY
MEDIA) tanto de estos álbumes fue absolutamente
horrible. PAVEMENT no tenía dinero para empujar
Driven to Conquer y con CENTURY MEDIA; nos
trataron como una idea de úl mo momento porque
éramos una banda que era parte de una fusión con
Grabaciones OLYMPIC RECORDINGS.
9 Cuéntanos sobre el video "CASTIGO CORPUS
MEUM", ¿que nos dicen acerca de la producción?
¿Cómo fue editado? ¿Y por qué este tema fue elegido
para el video?
La canción es acerca de una escena en el libro El Código
Da Vinci, donde uno de los personajes principales se
tortura con el fin de estar más cerca de Dios.
Básicamente tomamos esa escena en el libro (y es en la
película también) y ampliado para incluir a sus
pensamientos y sen mientos a medida que avanza con
la tortura. El concepto de video fue desarrollado por
tanto la banda como director Kirk Farrington, que hizo
un gran trabajo con el pequeño presupuesto que
teníamos. Creo que salió muy bien y realmente cuenta
una historia interesante, tanto a través de la música y las
secuencias de vídeo.
10 - ¿Cómo observo a la escena Colombiana? y ¿Qué
piensas del show en Colombia?
Siempre supe que la escena colombiana era bueno
porque recibimos muchos correos de la zona, pero al
ver por mí mismo realmente levanté mi amor y
respeto, tanto para la escena y su país. El espectáculo
que acabamos de realizar allí era increíble. No sólo fue
un espectáculo lleno de gente, sino también toda la
gente era simplemente increíble.
Todos nos sen mos muy honrado por la experiencia y no puedo esperar para hacerlo otra vez. Tato hizo un
infierno de un trabajo de poner todo esto junto y asegurarse de que nos trataron bien. Mis felicitaciones para
él - y todos los que ayudan a hacer el show un gran éxito.
11 ¿Cuáles son los planes más próximos para apoyar el nuevo trabajo?
En un par de semanas (03 de octubre) nos embarcamos en un viaje lleno EE.UU. con Suffoca on, Kataklysm,
Jungle Rot y Pirexia (bueno, promotores que pasa en Colombia). Eso debería ser un infierno de un viaje!
Luego, en la primavera de 2015, nos dirigiremos a Europa para hacer una gira. Esperemos que en el medio que
vamos a hacer algunos mini tours o algo.
12 - ¿Cuál será el apoyo al nuevo trabajo?
Se llama la gira "CARNIVAL OF DEATH". Y como he dicho en la pregunta anterior, que va a ser
completamente enferma como la mierda!
13 – ¿Palabras finales? Y algo que quieras agregar.
Gracias por la oportunidad Ricardo. Realmente aprecio todo lo que estás haciendo para apoyar tanto
INTERNAL BLEEDING y la escena death metal (realmente gracias a ustedes que creyeron en este proyecto,
cada día descubro q ue las bandas necesitan que los fans logren más seriedad y que hablen menos mierda,
animo y creo que este nuevo trabajo los regresara a la escena como se lo merecen). Me gustaría dar las gracias
a todos nuestros fans en Colombia y América del Sur en general por ser tan dedicado a una hemorragia
interna. Ha apreciado. Nuestro álbum está fuera el 30 de sep embre. Esperamos que te recoja. Visítenos en
Facebook en facebook.com/internalbleeding. Gracias de nuevo!