scale retrattili Scale retrattili dettaglio materiali utilizzati | Page 2

Isolamento “ Termocover ” - “ Termocover ” Insulation - Isolation “ Termocover ” - Aislamiento “ Termocover ”
Cappuccio brevettato in isolante riflettente “ over-foil 311 ”, che permette di ottenere una trasmittanza termica certificata dell ’ intero box per scala retrattile pari a 1,1 W / m2K .
[ istituto Giordano relazione di calcolo N ° 311270 ]
Dispositif isolant breveté “ over-foil 311 ”, permettant d ’ obtenir un coefficient de transmission thermique certifié de tout le caisson pour l ’ escalier escamotable de 1,1 W / m2K .
[ institut Giordano rapport du calcul N ° 311270 ]
Patented reflective insulation hood “ over-foil 311 ”, which allows certified thermal transmittance of the entire loft ladder box to be obtained equal to 1,1 W / m2K .
[ istituto Giordano calculation report N ° 311270 ]
Capuchón patentado en aislante reflectante “ over-foil 311 ”, que permite obtener una transmitancia térmica certificada de toda la caja para escalera retráctil igual a 1,1 W / m2K .
[ istituto Giordano informe de cálculo N ° 311270 ]
Coibentazione pannello Botola ( SOLO SU MULTISTRATO DI PIOPPO ) - hatch Panel Insulation ( ON POPLAR PLYWOOD ONLY ) - Isolation du panneau de la trappe ( UNIQUEMENT POUR LA VERSION EN PEUPLIER CONTREPLAQUÉ ) - Aislamiento panel Trampilla ( SOLO EN MULTICAPA DE ÁLAMO )
la coibentazione del pannello botola in multistrato di pioppo è realizzata con un doppio foglio di bolla d ’ aria inerte in polietilene ad alta grammatura , accoppiata ad una lamina di alluminio puro protetto e con interposto un foglio di polietilene espanso da 3mm di spessore .
resistenza termica certificata secondo norma UNI EN 12667:2002 e resistenza termica misurata in opera secondo norma ISO 9869 .
[ U = 0,527W / m2K ; λ = 0,031 W / m2 ° K ; Rw = 55db ]
L ’ isolation du panneau de la trappe en peuplier contreplaqué est réalisée avec une double feuille de bulles d ’ air inerte en polyéthylène à grammage élevé unie à une feuille de polyéthylène expansé de 3 mm d ’ épaisseur et à une lame d ’ aluminium pur traité .
résistance thermique certifiée selon la norme UNI EN 12667:2002 et résistance thermique mesurée en œuvre selon la norme ISO 9869 .
[ U = 0,527W / m2K ; λ = 0,031 W / m2 ° K ; Rw = 55db ] the hatch poplar plywood insulation is realised with a double sheet of inert air bubbles in high density polyethylene , coupled to protected pure aluminium foil and with an interposed sheet of polyethylene foam with thickness of 3 mm .
certified heat resistance in compliance with UNI EN 12667:2002 and heat resistance measured in situ according to the ISO 9869 Standard .
[ U = 0.527W / m2K ; λ = 0.031 W / m2 ° K ; Rw = 55db ]
El aislamiento del panel de la trampilla en multicapa de álamo está realizado con una doble lámina de burbuja de aire inerte en polietileno de alto gramaje , acoplada a una lámina de aluminio puro protegido y con una lámina interpuesta de polietileno expandido de 3 mm de grosor .
resistencia térmica certificada según la norma UNI EN 12667:2002 y resistencia térmica medida en obra según la norma ISO 9869 .
[ U = 0,527W / m2K ; λ = 0,031 W / m2 ° K ; Rw = 55db ]
Pacco scala - Step section - Ensemble marche - Estructura peldaño
Leve e pedate in lamiera d ’ acciaio stampato 15 / 10 protetta da zincatura elettrolitica per la scala motora è verniciato bianco ( ral 9010 ).
15 / 10 embossed sheet steel step sections , protected by electroplating for the motora ladder and painted white ( ral 9010 ).
L ’ ensemble marche en tôle en acier emboutie 15 / 10 zingué pour l ’ escalier motora est vernis en blanc ( ral 9010 ).
Estructura peldaño en chapa de acero estampado 10 / 15 protegida por electro galvanizado para la escalera motora , barnizado blanco ( ral 9010 ).
Pedata in lamiera di acciaio stampata 15 / 10 , mentre la struttura di sostegno è in tubolare d ’ acciaio 50x20mm . entrambe sono verniciate grigio chiaro ( ral 7035 ).
Tread in 15 / 10 embossed sheet steel , while the support structure is in tubular steel 50x20mm . both are painted light grey ( ral 7035 ).
Marche en tôle en acier emboutie 15 / 10 et structure de support est en tubes d ’ acier 50x20 mm . le tout est vernis en gris clair ( ral 7035 ).
Peldaño en chapa de acero estampada 15 / 10 , mientras que la estructura de soporte es en tubular de acero 50x20 mm . ambas barnizadas de color gris claro ( ral 7035 ).
Scale retrattili - loft ladderS - eScalier eScamotable - eScalera eScamoteable