Август 2006 | Page 31

ДЕНЬ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ
31

Ha ’ Or-Outreach in Russian

Слово Ha ’ Or означает на иврите свет и является названием одного из отделов еврейского центра Атланты – Ha ’ Or-Outreach in Russian .
Цель предлагаемой вашему вниманию странички – информировать русскоязычную общину о постоянно действующих образовательных программах , концертах , лекциях и других событиях , проходящих в еврейском центре . В первую очередь , мы будем сообщать о русскоязычных программах , предлагаемых нашим отделом Ha ’ Or-Outreach in Russian , но периодически вы увидите и объявления об интересных событиях , проходящих на английском языке , которые MJCCA проводит для американской общины .
Следите за нашими объявлениями . И , конечно , звоните с вопросами и предложениями .

����������������������

В этом году еврейский новый год начинается вечером 22 сентября и продолжается до заката 24 сентября . С Рош-Гашана начинается десятидневный период духовного самоуглубления и покаяния . В Рош-Гашана мы обязаны слушать звук шофара – особо обработанного бараньего рога . Завершением этих « десяти дней трепета » служит Йом-Кипур ( Судный День ), один из важнейших дней еврейского календаря , который в этом году приходится на 2 октября ( начинается с закатом 1 октября ). Пост Судного Дня начинается до заката , когда еще светло и продолжается до вечера следующего дня , то есть до появления первых трех звезд . Все запреты , действующие в субботу , распространяются и на Йом-Кипур . Кроме того , не разрешается есть , пить , натираться маслами и кремами в косметических целях , носить кожаную обувь .
Молитвы Йом-Кипура начинаются с « Кол нидрей » (« Все обеты »). Эта мелодия известна , можно сказать , всем евреям , даже очень далеким от религии . Заключительная молитва , время которой – на следующий день вечером , называется « Неила », что означает « Закрытие [ Небесных врат ]». Почти все дневное время между этими молитвами люди проводят в синагоге . Лейтмотивом особых молитв Рош-Гашана и Йом-

( 770 ) 395-2627 , ( 770 ) 395-2626

Мы расположены по адресу : Marcus Jewish Community Center of Atlanta 5342 Tilly Mill Rd Dunwoody GA 30338

РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОГРАММЫ 2006-2007 г . г .

Программы для взрослых :
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ
Три уровня ( вступительный тест обязателен ). Вечерние классы два раза в неделю . $ 75 за один триместр ( 3 месяца ).
КОМПЬЮТЕРНЫЕ КЛАССЫ
Для начинающих и продолжающих обучение . По воскресеньям . $ 60 за один курс из 12 часов . Учащиеся , успешно окончившие 5 курсов ( 60 часов ), получают свидетельство .
Кипура является наше признание власти Всевышнего над Вселенной и покорность человека Его верховной воле . Завершается Йом-Кипур протяжным звуком шофара , символизирующим Синайское откровение .
Сразу же по окончании Судного дня принято начинать приготовления к наступающему через четыре дня ( в этом году 6 октября ) празднику Суккот . Сукка – это шалаш , хижина , временная постройка , подобная тем , в которых жили наши предки во время сорокалетних странствий по пустыне после Исхода из Египта . Кровля её сделана из веток и не защищена от непогоды . В Сукку еврей должен переселиться на всю праздничную неделю .
Завершающий восьмой день Суккот ( в диаспоре восьмой и девятый дни ) считается самостоятельным праздником и называется Шмини- Ацерет (« восьмой день собрания »). Этот день называют также Симхат-Тора –« радость Торы » ( в диаспоре так называют только второй день ). Это , пожалуй , самый веселый праздник в году . Вечером и утром молящиеся семь раз обходят биму со всеми свитками Торы в руках . Люди веселятся , поют и танцуют . В синагогах принято в этот день вызывать к Торе всех присутствующих , даже маленьких детей .
Дорогие друзья , хорошего вам Нового года !
ESL 55 +
Два уровня . Утренние классы по четвергам ( 10:30 – 12:00 часов дня ). Бесплатно для пенсионеров .
ИВРИТ ( ДРЕВНИЙ
И СОВРЕМЕННЫЙ )
Консультации под руководством преподавателя в удобное для Вас время . Учащиеся обеспечиваются необходимыми пособиями . Бесплатно .
ЕВРЕИ И СОВРЕМЕННОСТЬ .
КЛАССЫ ТОРЫ
Постоянно действующий семинар . Два раза в месяц по воскресеньям .
ИСТОРИЯ ЕВРЕЙСКОГО
НАРОДА
Курс из 6 занятий . По воскресеньям . Класс открывается по мере набора группы .
Программы для детей :
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ
ИСКУССТВО ( 7-13 )
$ 100 за один курс из 12 занятий . Учебный год оканчивается выставкой детского рисунка . inna . strizhevsky @ atlantajcc . org minna . goldfarb @ atlantajcc . org
Количество мест в некоторые классы ограничено . Приём на основе очерёдности . Регистрация при оплате . Полный возврат денег – до первого дня занятий включительно .
По воскресеньям . Приём на осенний семестр ( с сентября ) на основе очерёдности ( вступительный тест и предварительная беседа для новых учащихся для распределения по группам ). Предпочтение детям , успешно окончившим 2005-2006 год в MJCCA . Приём на весенний семестр ( с января ) на конкурсной основе .
МИР МУЗЫКИ ( 6-12 )
$ 85 за один курс из 12 занятий . Все дети участвуют в выступлении после окончания курса .
ШАХМАТЫ ( с 5 лет )
$ 65 за один курс из 12 занятий . Разные уровни . Каждый курс оканчивается турниром .
Ha ’ Or-Outreach in Russian Директор – Инна Стрижевская . Координатор программ и преподаватель иврита – Минна Гольдфарб . Председатель комитета волонтёров – Елена Эпова
J … THE CENTER OF JEWISH COMMUNITY
ДЕНЬ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ
Белла Белеградек даёт сеанс одновременной игры в шахматы
Наш добрый Карабас Барабас
Спасибо нашим спонсорам и помощникам : Михаилу и Людмиле Меломед , The Prime School of Mathematics , Софии Логвиновой и её студии SoLo , Белле Белеградек , Саше Ходорковской , Татьяне Мясковской
№ 8 ( 37 ) август 2006 г . www . RUSSIANTOWN . com

31