Russian - Mental health and gender-based violence Russian version | Page 57

47 День 2. Жизнь перевернулась СКАЗАННОЕ ВСЛУХ День 2. Жизнь перевернулась Цели. Убедиться, что вы заземлены во время продолжения истории. Ознакомиться с упражнениями на заземление. Упражнение на заземление 1 описано в предыдущем занятии (День 1) и в Приложении 2. или Упражнение на заземление 7. Почувствуйте вес своего тела (5 минут) Это упражнение помогает сосредоточиться на настоящем пострадавшим, которые чувствуют себя «замороженными» или онемевшими. Оно активирует мышцы туловища и ног, что позволяет ощутить их физическую структуру. Когда мы переполнены эмоциями, состояние наших мышц часто меняется от крайнего напряжения до бессилия, от активной защиты (дерись и беги) до покорности, при этом мышцы расслабляются больше, чем обычно (гипотония). Ощущая связь связь со своим телом, проще совладать с чувствами. Нам лучше удается справляться со своими переживаниями и контролировать ощущение разрушения (потрясения). • Почувствуйте, как ваши ноги касаются земли. Замрите на пять секунд. • Почувствуйте тяжесть ваших ног. Оставайтесь в этом положении в течение пяти секунд. • Попробуйте осторожно и медленно потопать ногами: левой, правой, левой, правой, левой, правой. Почувствуйте, как ваши ягодицы и бедра касаются сиденья стула. Оставайтесь в этом положение в течение пяти секунд. • Почувствуйте, как ваша спина касается спинки стула. • Оставайтесь в этом положении, пока не поймете, что ощущаете какие-то изменения. Инструктор. Если мы ощущаем связь с нашими органами чувств, с тем, что видим, обоняем и осязаем, это помогает нам оставаться в настоящем моменте. Мы привязаны к настоящему. Используя свои органы чувств таким образом, мы можем успокоиться в ситуациях, когда нас переполняют эмоции, и также наполниться энергией, если чувствуем усталость. Основной принцип их действия заключается в том, чтобы переключить внимание на органы чувств и безопасность в настоящий момент. Эти действия успокаивают нервную систему, когда она чересчур возбуждена, и пробуждают ее, когда она малоактивна. Наши органы чувств, наши тело и разум переключаются на здесь, сейчас. Когда же мы действительно находимся в настоящем, наши воспоминания остаются в прошлом. Я НА ЗА З Это упражнение поможет нам сохранять спокойствие и равновесие. Оно может помочь пострадавшим расслабиться. И ЕН Упражнение на заземление 1. Заземление тела (10-15 минут) Инструктор. В следующей части рассказа говорится о том, что случилось с женщиной- бабочкой. В ней рассказано о пережитых ею насилии и изнасиловании. Прежде чем начать, мы проведем упражнение, которое поможет вам в ходе занятия. Оно напоминает нам о том, что мы здесь, сейчас, вместе и в безопасности.