RSRNurburg Brochure 2017 | Page 8

Nürburgring Nordschleife
Track Facts
Length : 20.81 km ( 12.93 mi ) Turns : 154
Built : 1927 ( Current Configuration : 1983 ) Lap Record : 6:11.13 ( Stefan Bellof , Porsche 956 , 1983 )

EN

“ If you only experience one track in your life , it has to be the Nürburgring ”
The challenge , the excitement , the ‘ Green Hell ’. Arguably the most famous track in the world ; the Nürburgring Nordschleife (“ Nord-shly-fuh ” / Translation : North Loop ) is 21km ( 13 miles ) long , has over 150 corners and an elevation change of over 300m ( 1000 ft ). This ‘ old style ’ of track has varying cambers , bumps and short run-offs , making it a true challenge to drive .
Nestled amongst the Eifel mountains , the Nürburgring is less than 2 hours drive from Frankfurt city and an hour and a half from the city of Cologne . It is open to the public via ‘ Touristenfahrten ’ ( public driving ) sessions almost every day of the season !
www . nuerburgring . de

DE

„ Wenn Du nur eine einzige Strecke in deinem Leben fahren möchtest , dann muss es auf jeden Fall der Nürburgring sein .“
Die „ Grüne Hölle “: Herausforderung und Spannung zugleich – und die berühmteste Rennstrecke der Welt . Die Nürburgring-Nordschleife ist 21 km lang , hat über 150 Kurven und einen Höhenunterschied von über 300 m . Diese Strecke der alten Schule hat verschiedene Bodenwellen und Kurvenneigungen , Unebenheiten und kurze Auslaufzonen , die sie zu einer echten Herausforderung machen .
Eingebettet in das Eifelgebirge ist der Nürburgring nur eine 2-stündige Autofahrt von Frankfurt am Main und 1,5 Stunden von Köln entfernt . Sie ist für öffentliche „ Touristenfahrten “ fast jeden Tag in der Saison geöffnet !
www . nuerburgring . de
08 www . RSRNurburg . com