Why Hire a Car ? | Warum ein Auto mieten ?
EN
Rent a car or drive your own ?
OK . So we may be a little biased , since we are a rental company , and realistically , there is nothing wrong with driving your own car on track . We ’ re all drivers too - and sometimes there ’ s no better feeling than getting your own pride and joy out on the circuit . de
Ein Auto mieten oder das Eigene fahren ?
Na gut , vielleicht sind wir ein wenig voreingenommen , da wir eine Leihwagenfirma sind . Um ehrlich zu sein , es ist auch gar nichts verkehrt daran , mit dem eigenen Auto zu fahren . Wir sind ebenfalls alle Fahrer - und manchmal gibt es einfach nichts besseres , als mit seinem ganzen Stolz auf der Strecke Spaß zu haben .
However , there are some nice assurances with hiring a track car , which can be an advantage over using your own car - such as : - If you ’ re from far overseas , you can ’ t always bring your car with you ! - No track wear and tear to worry about . - If something gets damaged , you have to pay regardless if it ’ s your own car or a rental . But ... If it ’ s a rental , you can still drive your own car home ! - Our mechanics thoroughly check our cars before every rental . - The opportunity to try something different / something impractical to own yourself . So , if something takes your fancy - why not give it a go !
14 www . RSRNurburg . com
Allerdings gibt es ein paar nette Versicherungen , die man abschließen kann , wenn man ein Auto mietet . Das kann ein unschätzbarer Vorteil gegenüber dem eigenen Auto sein . Weitere Vorteile sind : - Verschwenden Sie keinen Gedanken daran , dass sich das eigene Material abnutzt . - Wenn etwas beschädigt wird , müssen Sie dafür aufkommen , völlig unabhängig davon , ob es Ihr eigenes Auto ist , oder ein Mietwagen . Aber wenn es ein Mietwagen ist , können Sie immer noch mit Ihrem eigenen Auto nach Hause fahren ! - Unsere Mechaniker prüfen jedes Auto vor der Vermietung auf Herz und Nieren . - Die Möglichkeit etwas Neues auszuprobieren / etwas zu testen , was man selbst nicht besitzt . Also wenn Sie davon irgendwas anspricht - probieren Sie es doch einfach mal aus !